该同学看着他，说，“教授，你知道我是谁吗？”
The guy looked at him and said, "Professor, do you know who I am!"
菲尔莫说，“得了，是你要找点儿刺激的—你看着我干好了！”
"Well," said Fillmore, "you wanted some excitement - you can watch me do it!"
我的意思是，想像一幅画面，你在追赶一班远去的列车，你只能看着它远去，叹息着，你知道，就是‘无可奈何’。
I mean, the image that you have is of running after a train. You just look at it and say, you know, 'it's hopeless.'
这人看着我说，“你以为你是谁啊？”
The reporter looked at me and said, "Who do you think you are?"
看着你，你们快乐，我就快乐。虽然我心里好痛，但是谁让你是我的一切呢！
Look at you, your happiness, I happiness. Though my heart painful, but who let you are everything to me!
就算给我整个世界，我所在乎的，不过是你看着我时的微笑。
Even give me the whole world, I care about, but you look at me when the smile.
看着你的幸福，我是该咒怨，还是该祝福。
Looking at your happiness, I am the grudge, or the blessing.
你是主治医生，而我是你的实习生。不要这么看着我。
You're an attending, and I'm your intern. Stop looking at me like that.
我会好好看着你，知道吗，你是我的一切。
他好奇地看着我，问：你是谁？
看着我，我是雅卡，你的上帝，你心中的毁灭之王！
看着你带着你的爱去和另一个男人结婚，我的心是多么的悲伤。
It is a sad feeling to see your loved one marry a another man.
如果真要离开，我希望是看着你离开。
看着你的背影想发抖，难道是我给你的真的太过于沉重？
Watching your back like shivering, it is I'll give you the really too heavy?
假如我是天使，我将看着你。但是我能做什么呢？
有一个看着你的眼睛，我是一个你惊恐么？
假如我是天使，我将看着你。但是我能做什么呢？
我投入一切的结果是看着你离我远去。
看着这张照片，也许你会认为我是多么的了不起。
Look at this picture, maybe you will think that how great I am.
这句话是说，我想，我们的故事永远不会出现在银幕上，可是当我看着你离去，我的心一样的痛楚。
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen, but it hurt just as badly when I had to watch you go.
是啊，我看到你一点一滴地把老爷征服，看着他越来越喜欢你，我真是又高兴又骄傲又担心。
Yes, I know. I can see that you are succeed to let him like you more and more. I'm really happy and proud of you, but I'm still worried.
是啊，我看到你一点一滴地把老爷征服，看着他越来越喜欢你，我真是又高兴又骄傲又担心。
Yes, I know. I can see that you are succeed to let him like you more and more. I'm really happy and proud of you, but I'm still worried.
应用推荐