-
她总对别人介绍我是她的姐姐。
She always introduces me as her big sister.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是她节目的一名固定听众。
I'm a regular listener to her show.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是她的狂热追随者。
I'm a big fan of hers.
《牛津词典》
-
我是她的最近亲。
I'm her next of kin.
《牛津词典》
-
她是我最后一位祖母，我是她唯一的外孙。
She was my last grandparent and I was her only grandchild.
youdao
-
我答应她在大学努力学习，因为我是她的希望。
I promise her to study hard in the university because I am her hope.
youdao
-
我答应她在大学里努力学习，因为我是她的希望。
I promised her to study hard in the university because I am her hope.
youdao
-
我是她侄女。
I'm her niece.
youdao
-
“如果我是她的灵魂——我爸爸会喜欢我的。”他说。
"If I were her ghost—my father would be fond of me," he said.
youdao
-
我是她的朋友，理事长说。
I'm her friend, the director said.
youdao
-
今天，我是她婚礼的伴娘。
Today, I was the maid of honor in her wedding.
youdao
-
b是的，我是她的叔叔。
B Yes, I'm her uncle.
youdao
-
我是她爸爸，真是的。
I'm her father, that's what.
youdao
-
他开玩笑说：“我是她的助手，我给她递画笔。
I'm her assistant, I hand her the brushes.
youdao
-
“你不知道我是谁吗？”她怒喝道。
'Don't you know who I am?' she stormed.
《牛津词典》
-
她勉强承认我是对的。
She grudgingly admitted that I was right.
《牛津词典》
-
我认为她的死是一种幸运的解脱。
I think her death was a merciful release.
《牛津词典》
-
她认定我是接管这项工作的最佳人选。
She decided that I was the ideal person to take over the job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别烦恼—我肯定她的原意是要称赞你的。
Don't be upset—I'm sure she meant it as a compliment.
《牛津词典》
-
莎伦是一位出色的女士，我知道她会被深深想念。
Sharon was a wonderful lady and I know she'll be greatly missed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我脑子里是一片空白，记不起她的名字了。
My mind was a blank and I couldn't remember her name.
《牛津词典》
-
布拉德是简的哥哥！难怪他很多方面使我想起她！
Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真不知道她一个人是怎么养活她那四个孩子的。
I don't know how she manages on her own with four kids.
《牛津词典》
-
“你以为我是傻瓜？”她反问道。
'Do you think I'm stupid?' she asked rhetorically.
《牛津词典》
-
你觉得我不让她走是自私吗？
Do you think I'm being selfish by not letting her go?
《牛津词典》
-
“我是南希·德鲁”，她边说边伸出手来。
"I'm Nancy Drew," she said, holding out her hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是她本人告诉我这个消息的。
She told me the news herself.
《牛津词典》
-
我认为他那样对她实在是太糟糕了。
I think he's an absolute stinker to do that to her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认为她没有什么病，只不过是在装病偷懒而已。
I don't think there's anything wrong with her—she's just swinging the lead.
《牛津词典》
-
电话响了3次后我听到了咔嗒一声响，然后是她的录音留言。
The telephone rang three times before I heard a click and then her recorded voice.
《柯林斯英汉双解大词典》