我是个什么都卖的死亡商人。
我不知道那个男孩是否在想我是个什么样的人。
I wondered if that boy was thinking about what sort of person I was.
真是无聊—我是说，一个小时都过去了，什么事儿都没发生。
It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!
我不知道他是个教师还是别的什么。
是什么让我觉得一个人是聪明的还是愚蠢的？
What would cause me to perceive somebody as intelligent or stupid?
我怀疑那种他学位造假的说法。 揭示一下：两个都是“怀疑”，suspect是肯定——怀疑有什么事，doubt是否定性质疑某件事。
我没有什么可抱怨的，因为我是这里面最幸运的一个。
For myself I do not grumble, for I am one of the lucky ones.
什么是内存模型，我为什么需要一个内存模型？
我相信他们是人类的一个亚种，而不是什么不同的物种。
I believe they were a subspecies of human but not a different species.
我是说，那会成个什么样子了呢？
我想您的第二个问题是世界银行能够做什么？
I believe your second question is, what can the World Bank do?
我的意思是，我告诉自己，一个想法或概念时，或其它什么事情，那是我自己想做的。
What I mean by that is I tell myself that an idea, or concept or whatever is something I can make my own.
下一步是保持某个量不变，我忘了第一个说的是什么了。
告诉我有些东西为什么适合我，是怎么个适合法。
杰克：不，我的意思是问“周末报道”怎么样。她有个想法，是什么？
Jake: No, I mean about the weekend report. She has an idea. What is it?
这个问题是，如果你没听到问题的话，我为什么要用两个等号呢？
The question was, if you didn't hear, why do I have two equal signs?
我真不知道该怎么样告诉他，我所做的那套绝招是个什么样子？
I was not able to tell him that the magic had been done to me.
当我小的时候我会这样问，“如果我生下来是个男孩会发生什么？”
我的意思是，我明白为什么这是个好思路，但它真会发生吗？
I mean, I understand why that's a good way to go, but will it happen?
我是一个细心地规划者，很少会一时兴起去做什么事情。
I am a careful planner, and I rarely do anything spontaneously.
他说了点什么，我没听懂，不过，可能是个坏兆头。
I cannot understand what it is that he saith but it may be an omen.
我现在是个独身者；我其实真的没有什么时间约会。
I'm quite celibate now; I don't really get time to meet anyone.
那么现在，我有一个关乎个人的问题：什么是成功？
你为什么说我是个冠军？
这个真正的吓着我了，他的内在到底是个什么样的人。
一个年轻女人告诉我什么是木薯，并且骄傲地递给我一个。
一个年轻女人告诉我什么是木薯，并且骄傲地递给我一个。
应用推荐