我花费一生时间来逐渐了解不同时代形形色色的文学。
I have spent my life getting to know diverse literatures of different epochs.
我就是喜欢穿另一个时代的服装，很好玩。
I just love the fun of dressing up in another era's clothing.
在我那个时代，并没有行政管理这个学位。
In my time, there wasn't a degree you could do for administration.
我在学生时代创作了许多管弦乐曲。
I had written quite a lot of orchestral music in my student days.
像我同时代的大多数人一样，我在一个非常不同的世界里长大。
Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.
我孩提时代就学会了打猎和捕鱼。
我已授权他在我外出时代理我的职务。
我突然怀念起校园时代的青葱岁月。
这出戏勾起了我对学生时代的回忆。
我已经请求研究那个时代的中国移民，这令我十分兴奋。
I was excited because I had asked to research Chinese immigrants during that era.
我是新娘大学时代的朋友。
在我的童年时代，我最信任我的祖父。
I trusted my grandfather more than anyone else in my childhood.
这景象唤起了我对青年时代许多往事的追想。
我想，这是时代特征吧。
这些都是很有趣的时代——我是从最糟糕方面讲的。
These are interesting times - and I mean that in the worst way.
这次才是我的时代，我是首席执行官。
但是我认为这是对于这个时代而不是这支球队。
想知道更多的话，就读我的新书《集中注意：纷乱时代的简单宣言》
For more, read my new book, focus: a simplicity manifesto in the age of distraction.
我相信动荡时代已经提前降临了。
我幻想着镀金时代的到来？
我问你们，这是我们时代最伟大的爱情故事吗？
That's a question for you: is it the greatest love story of our time?
冲上前，我的歌，去追赶时代
我认为在这个明星时代，很多人都认识Goody。
I think that in this celebrity age, many people relate to Goody.
一想到下雪，我就会想起我的青年时代。
但愿我能重过孩提时代的生活。
这个习惯是从我的童年时代保留下来的。
我回想起幼年时代的幸福生活。
我们那个时代存在的问题体现在我写的任何作品中。
我们那个时代存在的问题体现在我写的任何作品中。
应用推荐