我料到你没有带医疗证明。
我料到你旅行后很疲劳。
真巧!我没料到会在这里见到你。
你在等一个女人–这我早料到了。
我没料到自己竟一下子泪如泉涌。
我的意思是说,你本应料到他会作何反应!
早上好,我没有料到今早醒来是这样。
Good morning. Well, this is not how I expected to wake up this morning.
我没料到他们会到得这么早。
B:我没有料到会是这么一大笔。
“我在一个小镇下了公交车,人们都聚集在我身边而不是在候选人身边,”他一次报料到。
"I get off the bus in some small town and the crowd is around me rather than the candidate," he once said.
但是我在葬礼上一点都没料到我们之后会发现什么。
But I had no idea at the funeral what we would find out later.
这是我完全没有预料到的情况。
帕默对他的老婆说,“我早料到了,这真是伤我的心。”
“It breaks my heart that I was right, ” Palmer says to his wife.
过了那么美丽而晴朗的早晨后,我没料到会下雨。
After such a beautiful, sunny morning, little did I think that it would rain.
我得承认,你所提出的要求很使我诧异,我没有料到提出这个要求的竟会是你。
I must confess myself surprised by your application; I did not expect it from you.
我从来没料到自己能在今晚获奖。
可怜的老头儿,我没料到他还有眼泪。
我没料到要下雨,所以淋湿了。
我没料到,这样一幅作品会出现在,前摇滚歌星的画廊里。
I wasn't expecting a piece like this, from a former rock star.
鹤:什么?那是我的报酬?我早该料到的。%。
我完全可以料到你会就此发表高论的。
我本来打算去听演讲,可是没料到有人来拜访我。
I was to have listened to the speech, but someone unexpected came to visit me.
我知道你没有预料到我出现在你身边。
其实我早就有点料到他会这么说。
对不起,我没有料到情况会变得那么糟糕。
I'm sorry, I hadn't expected the situation would become that bad.
我没料到我的第100粒进球会来的这么快。
我是如此眩晕,因为我真的没预料到这一切的发生。
I was so giddy, because I wasn't really expecting that to happen.
阿珍︰是的,汤姆告诉我了。我没料到期限会这么赶。
Jane: Yes, Tom told me. I wasn't expecting a deadline so soon.
阿珍︰是的,汤姆告诉我了。我没料到期限会这么赶。
Jane: Yes, Tom told me. I wasn't expecting a deadline so soon.
应用推荐