我提出这个设计为我的妻子。
我提出这个问题的代码如下这种结构。
The code I presented in that question follows this structure only.
对不起,我提出这个问题。
我提出这个挑战,作为探讨故事观点的一种方法。
As a way of exploring this aspect of stories, I offer you this challenge.
但是如果我提出这个问题“我能有这个能力吗?”
因此我提出这个论点。我并不想让所有人都同意我的观点,因为房子毕竟是人们感情的寄托。
So here is the argument I put forth. I really do not expect most people to agree with it because a nice home is an emotional thing.
如果你在会上提出这个问题,我将支持你。
在这个课题上要提出什么新看法,我有困难。
I'm having trouble finding anything new to say on this subject.
我计划在下篇文章中进一步研究这个问题,试图提出一种更好的解决方案。
I plan to investigate this issue further by the next article and will try to come up with a better solution.
以下我提出的这个现象一定是引起人们产生失败感的诸多最普遍的原因之一。
This must be one of the most popular reasons causing people to feel frustrated.
当我们再次提出为什么今天还要有人学习人文科学时,我觉得这个问题问得并不恰当。
Which again raises the question of why anyone would study the humanities today.
在接受一个有线新闻节目采访时,我第一次提出这个想法。
I first mentioned this idea while being interviewed on a cable news program.
我要再次提出这个问题。
当他到达白宫时,我又提出了这个问题。
我不知道他是怎么想的,于是我就向他提出这个问题。
我向爷爷提出这个想法时,爷爷马上就说我应该回学校读书。
When I mentioned it, grandpa quickly told me that my place was back at college.
我决定为这个术语提出我自己的定义。
所以,在我五岁生日的时候,我向父母提出了这个请求。
我得承认,你所提出的要求很使我诧异,我没有料到提出这个要求的竟会是你。
I must confess myself surprised by your application; I did not expect it from you.
这里,我想就这个问题,从认识论的角度,提出自己的一些看法。
Here, I want on this question, from the epistemology Angle, to propose my some views.
因此,我提出了服务的这个定义。
我在会上提出这个问题:老鼠是同志吗?
转变是对改变的否定,只有现在我才能提出这个问题:究竟有转变这回事吗?
Change is the denial of change, and now only can I put this question: is there a change at all?
但很明显地,我也想提出我自己对于这个问题的看法。
But obviously I also wanted to present my own opinion on the matter.
我向外公提出这个想法时,外公马上就说我应当返校读书。
When I mentioned it, grandpa quickly told me that my place was back at college。
我就在这里向你们提出这个问题。
为解决这个难题,我想提出如下几点实用的建议。
To crack this hard nut, I would like to propose several practical recommendations as follows.
如果你昨天没有机会提问的话,我建议你还是继续向他们提出这个问题。
If you did not have the chance to ask them yesterday, I suggest you continue to direct it to them.
在我的人类学家的晚期生涯里我提出了这个挑战。
I am rising to this challenge, late in my career as an anthropologist.
在我的人类学家的晚期生涯里我提出了这个挑战。
I am rising to this challenge, late in my career as an anthropologist.
应用推荐