-
我拒绝他的提议也许过于草率了。
Perhaps I was too hasty in rejecting his offer.
《牛津词典》
-
我拒绝对那样的评论作出反应。
I refuse to rise to that sort of comment.
《牛津词典》
-
我总是有话就讲，我拒绝保持沉默。
I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我拒绝了她离婚的要求，我想是出于怨恨。
I refused her a divorce, out of spite I suppose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我拒绝兑现你的票据。
I refuse to honour your bill.
《新英汉大辞典》
-
我拒绝与自以为是的电话作斗争。
I refused to fight further with the smug phone.
youdao
-
我拒绝继续忍受过普通生活的痛苦。
I refuse to continue suffering from an ordinary life.
youdao
-
因为我拒绝将问题遗留给下一代。
Because I refuse to leave our problems to the next generation.
youdao
-
但是我拒绝再喝太多的伏特加。
Afterwards, I refused to drink more than one or too shooters of vodka!
youdao
-
我拒绝回答这么愚蠢的问题。
I refuse to answer such a silly question.
youdao
-
行为：我拒绝被人吩咐做事。
Behavioral: I refuse to be told what to do.
youdao
-
有很长的时间，我拒绝对它做任何回应。
For a long time, I refused to do any work with it.
youdao
-
我拒绝这样的事情发生。
I refused to let that happen.
youdao
-
我拒绝在周末时加班。
I refuse to work overtime during the weekend.
youdao
-
他还说：“我拒绝接受这种拐弯抹角的道歉。”
He added: "I refuse to accept this mealy-mouthed apology."
youdao
-
我拒绝这些选择。
I reject these choices.
youdao
-
我拒绝相信他们。
I refuse to believe them.
youdao
-
我拒绝那样做。
I refused to do it.
youdao
-
我拒绝告诉他。
I refused to tell.
youdao
-
我感到自己渐渐变得麻木，但是我拒绝恐惧。
I felt myself grow numb, but I refused to be afraid.
youdao
-
我拒绝回答。
I refused to answer.
youdao
-
我拒绝回头。
I refuse to go back.
youdao
-
我很坚固，因为我拒绝成为漏洞和弱点的来源。
I am rugged because I refuse to be a source of vulnerability or weakness.
youdao
-
但是我拒绝把它们称作自我的实现与自我的满足。
But I refuse to call the realisation of self, self-sufficiency.
youdao
-
我拒绝了他的好意，后来我们花了更多的时间讨论这个问题。
I refused his offer and we spent a little more time discussing the issue.
youdao
-
不，先生们，我拒绝相信这一点，和你们一样，我相信它不是。
No, gentlemen, I refuse to believe it. As much as any of you, I believe the opposite.
youdao
-
我很难拒绝，是不是？
I could hardly refuse, could I?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们提出了一个使我不好拒绝的报价。
They made me an offer I couldn't refuse.
《牛津词典》
-
我认为他们不会拒绝。
I don't imagine (that) they'll refuse.
《牛津词典》
-
我认为他们不会拒绝。
I don't imagine (that) they'll refuse.
《牛津词典》