-
我批评他不是由于我恨他而是由于我爱他。
I criticized him, not because I hate him but because I love him.
youdao
-
我批评他不是由于我恨他而是由于我爱他。
I criticized him not because I hate him but because I love him.
youdao
-
他过去经常批评我太阳晒得过多。
He used to lecture me about getting too much sun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她批评我喂他或给他换尿布的方法。
She criticizes me for the way I feed or change him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
太欠考虑了。我要狠狠地批评他。
How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他提出了批评，我反而更喜欢他了。
I like him all the better for his criticism.
youdao
-
他对我工作的批评正中要害，我知道他说的对。
His criticism of my work struck home. I knew he was right.
youdao
-
他批评我那样做。
He criticizes me when I do that.
youdao
-
对他来说，批评家们的意见没有任何意义。她对我来说那么重要。
The opinions of the critics meant nothing to him. She meant so much to me.
youdao
-
我支持他对管理部门的批评。
I will back up his criticism of the management.
youdao
-
我要找他谈话，批评他的粗心大意。
I will talk to him about his carelessness.
youdao
-
他每次都批评我。
He always criticizes me.
youdao
-
他的批评伤了我的自尊心。
His criticism injured my ego.
youdao
-
我无法忍受他没完没了的批评。
I cannot bear his constant criticism.
youdao
-
我认为他该因迟到受批评。
I think he should be criticized for being late.
youdao
-
他批评我是不公平的。
It 's unfair of him to criticize me.
youdao
-
我曾经有这样一个上司，他会在公众场合批评自己的下属。
I once had a manager who would reprimand his subordinates in public.
youdao
-
他批评德国的话说：我恐怕我们不能做修复的问题。
Germany saying: I'm afraid we can't do much to repair the problem.
youdao
-
我的詹妮承认说：我第一个冲动就是批评他。
My first impulse was to tear into him, admits my friend Jennie.
youdao
-
我的批评一定刺到了他的痛处，因为他很生气。
My remark must have touched a vulnerable spot in him. He really got mad.
youdao
-
我有什么资格和权利去批评他呢？
Do i have right to criticize him?
youdao
-
我认为他对那本书的批评是有道理的。
I think he is justified in his criticism of that book.
youdao
-
因为我爱他而不是恨他，所以我才会批评他。
I criticized him, not because I hate him but because I love him.
youdao
-
他批评了我，我反而更喜欢他。
I like him all the better for his criticism on me.
youdao
-
我批评了他的书，把他惹怒了。
I criticized his book, and he flew into a rage.
youdao
-
我不能忍受他严苛的批评。
I can't take his cruel criticism.
youdao
-
我严肃地批评了他！
I animadversion seriously he!
youdao
-
我严肃地批评了他！
I animadversion seriously he!
youdao