史密斯先生，我想问你一个问题。

Mr.. Smith, I'd like to ask you a question.

youdao

在开始的时候，我想问你一个问题。

But I want to begin by asking you a question.

youdao

史密斯先生，我想问你一个问题。

Mr. Smith, I? Like to ask you a question.

youdao

史密斯先生，我想问你一个问题。

Mr. Smith, I would like to ask you a question.

youdao

你知道我想问你一个问题么？南希说。

"Do you mind if I ask you a question?" ask Nancy.

youdao

现在我想问你一个问题。

Now I would like ask you one. One time my sister, Alessandra, have this dog.

youdao

我想问你一个问题。

I would like to ask you a question.

youdao

我有一个问题弄不懂，想请教你，你能回答吗？ 汉语用三个分句表达原文的意思，显然效果很好，如果译成：你能回答一个使我弄不懂而又想问你的问题吗？

Can you answer a question which I want to ask and which is puzzling me？

youdao

我有一个非常简单的问题想问你，这公平吗？

I have a very basic question for you, is this fair?

youdao

现在我想问你一个很重要的问题。

And now I have a very important question to ask you.

youdao

我有一个非常基本的问题想问你：‘这公平吗？’

I have a very basic question for you: is this fair?

youdao

当然。现在我想问你一个很重要的问题。

Sure. And now I have a very important question to ask you.

youdao

我正想问你这个问题呢。你是一个人在单独行动吗？

A question I might ask you. Or are you acting alone?

youdao

史蒂文：当然。现在我想问你一个很重要的问题。

Steven: Sure. And now I have a very important question to ask you.

youdao

我打电话是想问你一个问题。

I'm calling to ask you a question.

youdao

我只想问你一个非常多产的问题。

I just want to ask you a very prolific question.

youdao

我只想问你一个问题，而且绝对不会报导。

I just want to ask you one question, and it's completely off the record.

youdao

约翰，如果你不介意，我想问你一个私人问题。

John, if you don't mind, I'd like to ask you a personal question.

youdao

我不是想让你难堪，我只是想问你一个问题。

I didn't mean to embarrass you. I just wanted to ask you a question.

youdao

最后我想问你一个私人问题。

Jason Wang: At last, I have a personal question.

youdao

最后我想问你一个私人问题。

Jason Wang: At last, I have a personal question.

youdao