是的，我想是这样的。
“我想是这样的”母亲承认。
“对，”他说，“我想是这样的。”
“是的，我想是这样的，”他回答道。
黛安：没了，我想是这样的。
我想是这样的。在这里。在洗脸盆旁边。
我吗？我想是这样的。
对，我想是这样的。
塔拉：我想是这样的。
谢：我想是这样的。博：你可以这么说，是的。
好吧，我想是这样的。
嗯，我想是这样的。
我想是这样的，但现在还没有人向我提起这件事。
是的，我想是这样的，虽然对我而言不是那么明显。
Yes, I think that is true. Though it wasn't apparent to me then.
“他整个星期都在家吗？”——“我想是这样的。”
只是飞机降落时有些颠簸，空中有云，我想是这样的。
When our plane landed in the storm, it hit the runway with a jolt.
找到意中人，共度余生。我们幸福地结婚。我想是这样的。
To find a right person, and go out somewhere for our life time. We are happy and married. I guess.
当你的眼睛是黑色的时候，你总要更暴躁些——我想是这样的。
You're always crabbier when your eyes are black - I expect it then, "I".
这是我们飞机上吃的晚餐，很简单，我不喜欢，也许是因为此航班票价便宜的缘故吧，嗯……我想是这样的！
It was our food on the plane, very simple, and I did not like them. Maybe because this flight ticket was cheap, the food was also very cheap, HMM... I think so!
“听着，”他继续说，“我是这样想的。”
但后来我想这样做是如此蹩脚，对我来说没有好的理由这么做。
But then I thought about how lame it was to do something like that to myself for no good reason.
非常坦率的说，我现在认为自己是一个美国人，我想其他人也是这样想的。
Quite frankly, right now I look at myself as an American, and I think others do as well.
我从来都不知道他是这样想的。
我是这样想的——本科时的哲学专业毕竟比法学院的学习在先。
I think so-that undergraduate major in philosophy predated law school after all.
也许只有我是这样想的，也许我是个怪人。
是的，我是这样想的。你觉得怎么样？
如果有这样的结尾，我想今天一些孩子就会说，'是啊，没错！
If there were, I guess some children today would say, 'Yeah, right!'
如果有这样的结尾，我想今天一些孩子就会说，'是啊，没错！
If there were, I guess some children today would say, 'Yeah, right!'
应用推荐