我怎么敢再见到我的好妈妈呢？

How shall I ever look at my little mother again?

youdao

我怎么敢倒下，我身后空无一人。

How dare I fall behind me is empty.

youdao

希礼：你必须要！不然，我怎么敢离去呢？

Ashley: You must. How else can I bear going?

youdao

希礼：你必须要！不然，我怎么敢离去呢？

Ashley: You How else can I bear going?

youdao

当你听到这个题目的时候，你可能很好奇我怎么敢这样说！

When you hear this topic, you may wonder how dare I can say this!

youdao

你怎么敢对我妄加评论？

How dare you sit in judgement on me?

《牛津词典》

我是您最卑微的仆人，怎么敢教您呢？

I, the humblest of thy servants, presume to teach thee?

youdao

你怎么敢碰我？

How dare you touch me?

youdao

你怎么敢这样对我？

How dare you treat me like that?

youdao

我想问她，你怎么敢认为自己不会被捉到？

I wanted to ask, How could you think you wouldn't get caught?

youdao

雇员：你认为是我做的？你怎么敢指控我偷钱呢！

Employee: Do you think I did it? How dare you accuse me of stealing!

youdao

如此可怕的生物！你怎么敢让我来测试这个呢！

Such monstrous creatures! How dare you try to put me to the test!

youdao

我奇怪她怎么敢那样说。

I wonder how she dares say that.

youdao

我不知道她怎么敢穿那件连衣裙。

I don't know how she dares wear that dress.

youdao

你怎么敢未经我允许把它借走呢？

How dare you borrow it without my permission?

youdao

你要是敢对我怎么样的话西德尼会发现的！

If you do something to me, Sidney's gonna find out!

youdao

我不知道他怎么敢那样和老师说话。

I wonder how he dared say that to the teacher.

youdao

你怎么敢跳在我的脸上！

How dare you jump on my face!

youdao

你怎么敢让我来测试这个呢！

How dare you try to put me to the test!

youdao

我的天哪，这只丑青蛙怎么敢跟我一起玩球呢？

My goodness, how can this ugly frog think of playing ball with me?

youdao

我不知道她怎么敢穿那件连衣裙。

I don't know how she dares to wear that dress.

youdao

如此可怕的生物！ 你怎么敢让我来测试这个呢！

The broken pieces of the mirror fell down to the world of mortals.

youdao

如此可怕的生物！ 你怎么敢让我来测试这个呢！

The broken pieces of the mirror fell down to the world of mortals.

youdao