-
什么时候刷的？我怎么不知道？
When was it painted? I know nothing about it.
youdao
-
我怎么不知道这回事？
How did I not know this?
youdao
-
我怎么不知道你做出过什么有创造性的事情。
I didn't know you did anything creative.
youdao
-
是吗？我怎么不知道啊？什么时候在哪里啊？
Will they? Why I didn't know that? When and where?
youdao
-
参观者B：哦？我怎么不知道，在什么方位？
Visitor B: Oh? How did you know? Do you know the location?
youdao
-
他会拉小提琴，我怎么不知道他这么多才多艺。
He can play the violin. I had no idea he was so talented.
youdao
-
噢！我怎么不知道？
Whoa! I didn't know that.
youdao
-
我不知道自己是怎么熬过那个星期的。
I don't know how I made it through the week.
《牛津词典》
-
我不知道你怎么能忍受那样的噪音！
I don't know how you tolerate that noise!
《牛津词典》
-
我不知道那活儿你怎么受得了。
I don't know how you stick that job.
《牛津词典》
-
我真不知道她一个人是怎么养活她那四个孩子的。
I don't know how she manages on her own with four kids.
《牛津词典》
-
我不知道这个浣熊家族是怎么进入那里的。
I didn't know how this raccoon family had got in there.
youdao
-
我不知道怎么冲浪。
I don't know how to surf.
youdao
-
我不知道怎么用洗衣机。
I don't know how to use a washing machine.
youdao
-
我不知道这个单词怎么发音。
I don't know how to pronounce this word.
youdao
-
我不知道该怎么跟她说。
I don't know how to tell her.
youdao
-
我自己也不知道我是怎么了！
I do not know myself what is the matter with me!
youdao
-
问题是，我不知道怎么才能让她注意到我。
The thing is, I just don't know how to make her notice me.
youdao
-
我不知道他是怎么进入伊拉克的。
I have no idea how he got into Iraq.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“他是怎么遇到你母亲的？” —“我不知道。”
"How did he meet your mother?" —"I don't know."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真不知道她是怎么想的！
I've no idea how her mind works!
《牛津词典》
-
我希望他回来，可我就是不知道怎么去做这件事。
I want him back, but I just don't know how to go about it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我害怕极了。我不知道该怎么办。
I was out of my mind with fear. I didn't know what to do.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我搞不懂了。我不知道他们怎么比我们来得还早。
I'm stumped. I don't know how they got here before us.
《牛津词典》
-
我不知道下一步该怎么办。
I was at a loss for what to do next.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不知道怎么的，我忘记把装衣服的手提箱放哪儿了。
Somehow the suitcase with my clothes was misplaced.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不知道这事怎么发生的。
I don't know how this happened.
《牛津词典》
-
如果无法传送出去，我不知道该拿这情报怎么办。
I do not know what to do with the information if I cannot pass it on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不知道你们怎么样，我可是饿了。
I don't know about the rest of you, but I'm hungry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不知道该怎么办。
I know not what to do.
youdao