-
电话机那持续的嗡嗡声让我快疯了。
The insistent buzz of the telephone was driving me mad.
youdao
-
我快疯了,别再折磨我了行吗?
I'm going crazy, Do not torment me right?
youdao
-
不要再敲啦!我快疯了。
Stop the banging! I'm going crazy.
youdao
-
我想我快疯了,“她说到:”好像我被捆住了。
I think I'd go crazy, "she says." Like I was trapped.
youdao
-
那噪音让我都快疯了。
That noise is driving me up the wall.
《牛津词典》
-
我一直为你担心,都快发疯了。
I've been nearly demented with worry about you.
《牛津词典》
-
那噪声吵得我快发疯了。
That noise is driving me crazy.
《牛津词典》
-
我热得快疯了。
The heat is driving me up the wall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我都快疯了!
I was nearly crazy!
youdao
-
他告诉国际公共广播,“我都快疯了,我们是怎么富起来的?
This makes me so mad. How did we get so rich?
youdao
-
我妈妈都快疯了,因为我应该出去见家人。
My mum was so mad, cos I was supposedly be hanging out with my family.
youdao
-
快帮帮我吧,不然我就要疯了。
I am in desperate need of help - or I'll go crazy.
youdao
-
不要开得这样快!你的驾车方式快把我逼疯了。
Don't so quickly! The way of your a car nearly.
youdao
-
你怎么忍受得了这种噪音?我都快疯了!
How can you stand this noise? Its driving me crazy!
youdao
-
我觉得我当时快疯了,但现在我觉得那个人可能是你。
And I thought I was going crazy, but now I think it probably was you.
youdao
-
我无法忍受这么吵闹的音乐,已经快使我发疯了。
I can't put up with the loud music. It is driving me mad.
youdao
-
我知道。我都快发疯了。 收藏。
I know. It drives me crazy .
youdao
-
它让我快发疯了。
It drives me to crazy.
youdao
-
噢,但是我是故意那么做的,我忌妒得快发疯了。
Oh, but I did mean it, I was crazy with jealousy.
youdao
-
我今天都快忙疯了!
I'm far too busy today!
youdao
-
别再跟我提数学了,我快发疯了!
Don't talk about math any more. I'll go bananas.
youdao
-
你要是再不出现,我就快疯了!
I ll freak out if you don't show up!
youdao
-
你要是再不出现,我就快疯了!
I ll freak out if you don't show up!
youdao