我很羡慕你的这份新工作。

I'm very jealous of your new job.

youdao

m：有时候我很羡慕你，Tom是个好人。

M: Sometimes I envy you a lot. Tom is a good guy.

youdao

我很羡慕你的家庭氛围！

Sam: 'Well, I envy your loving family environment!

youdao

我很羡慕你的成功。

I'm envious of your success.

youdao

我很羡慕你的工作。

I admire your work.

youdao

我很羡慕你。

I admire you.

youdao

我很羡慕你喔。

I have great admiration for you.

youdao

我真的很羡慕你。

I really admire you.

youdao

你在事业上好象很成功，我羡慕你这一点。

You seem so successful in your career and I admire this about you.

youdao

帕迪：哇，我真的很羡慕你啊。

Paddy: Wow, I really envy you.

youdao

吉米：还有你的鞋！我祖父若是还在，一定很羡慕你。

Jimmy: and your shoes! My grandfather would be jealous if he were still alive.

youdao

不过你也要知道我也很羡慕你啊。

But you should also know that you are envied by me as well.

youdao

我真的很羡慕你。

I'm really envious of you.

youdao

我要是像你一样能讲那么好的英语该有多好啊！我真的很羡慕你！

I wish I could speak English as well as you do. I really envy you!

youdao

我只是很羡慕你能出去杀人。

I'm just jealous you get to smoke someone.

youdao

戴安娜，我真的很羡慕你。

I really admire you, Diana.

youdao

我一直很羡慕你这样子。

I've always admire you so.

youdao

我真的很羡慕你，可以以这样圆满的方式体验生活！

I really admire you for experiencing life in such a full way.

youdao

我真的很羡慕你，可以以这样圆满的方式体验生活！

I really admire you for experiencing life in such a full way.

youdao