可惜我帮不了你的忙。

It is to be regretted that I can't help you.

《新英汉大辞典》

对不起，我帮不了你的忙。

I can't help you, I'm afraid.

《牛津词典》

我帮不了你，温迪。

I can't help you, Wendy.

youdao

“我帮不了你，”小汽车尼托说。“我不想弄脏自己。”

"I cannot help you," says Neato the Car. "I don't want to get dirty."

youdao

我不能够说，对不起我帮不了你。

I can't say that I'm sorry I can't help you.

youdao

没有购货单的话，我帮不了你。

I can't help you without a proof of purchase.

youdao

我帮不了你。我不需要每天刮胡子。

I can't sympathize. I don't have to shave every day.

youdao

哦，这就不行了，这我帮不了你。

Mr. Morgan: Oh, no, I can't help you there.

youdao

我很乐意，可我帮不了你。

I wish I could help you, but I can't.

youdao

对不起，我帮不了你，你最好问别人。

I'm sorry I cant help you. You'd better ask somebody else.

youdao

很抱歉，我想我帮不了你。

I'm sorry, but I think I can help you.

youdao

很抱歉，我帮不了你，我也只是个游客。

I'm sorry, I can't help you. I'm just a tourist also.

youdao

这些是我帮不了你的麻烦。

These are troubles I can't help you with.

youdao

，“我帮不了你“,小轿车尼陀说，“我怕脏

"I cannot help you," says Neato the Car.

youdao

不行，恐怕我帮不了你。

No, I'm afraid I can't help you.

youdao

医生熊猫先生说：“很抱歉，我帮不了你。

The doctor, Mr. Panda says, "Sorry, I can't help you."

youdao

我真不想说我帮不了你。

I hate I can't help you.

youdao

我帮不了你，新年快乐！

I cannot help you. Happy New Year.

youdao

如果我能我会帮你的，但恐怕我帮不了你。

I would help you if I could, but I'm afraid I can't.

youdao

对不起，我帮不了你。

I'm sorry I can't help you.

youdao

恐怕这次我帮不了你。

I'm afraid I can't help you this time.

youdao

恐怕我帮不了你。

I'm afraid (that) I can't help you.

youdao

医生熊猫先生说：“很抱歉，我帮不了你。骨头卡在里面。

The doctor, Mr. Panda says, "Sorry, I can't help you."

youdao

我恐怕帮不了你。

I'm afraid I am not in a position to help you.

《牛津词典》

作为你的父亲，我觉得我帮不了我的孩子，心情却很不好受。

As your father, I find the experience of not being able to help my children almost unbearable.

youdao

作为你的父亲，我觉得我帮不了我的孩子，心情却很不好受。

As your father, I find the experience of not being able to help my children almost unbearable.

youdao