是的，我希望这样的好天气可以持续到周末。

B: Yes, I hope it stays like this till the weekend.

youdao

我希望这样的事在将来不会发生。

I hope this will not happen in the future.

youdao

我希望这样可以让她觉得好受些。

I hoped that would help her feel better.

youdao

我希望这样，但我不认为这样。

I hope so, but I don't think so.

youdao

我希望这样的天气能继续下去。

I hope the weather keeps up.

youdao

对的，我希望这样的好天气持续到下周。

Yes, I hope it stays like this till next week.

youdao

我希望这样的天气能够持续。

I hope it stays this way.

youdao

我希望这样。我要去游泳。

A.I hope so.I want to go swimming.

youdao

我希望这样的事情永远都不会再发生了。

I hope these bad things will never happen again.

youdao

我希望这样。

A.I hope so.

youdao

你会找到一个合适的。我希望这样，玛丽亚。

You'll find someone. I hope so. Maria.

youdao

是的，我希望这样的好天气可以持续到周末。

Yes, I hope it stays like this till the weekend.

youdao

我希望你别介意我这样冒昧拜访，都没有事先约定。

I hope you don't mind me stopping in like this, without an appointment.

《柯林斯英汉双解大词典》

亲爱的主人，我希望你永远不会经历这样的事情。

I hope you will never experience one like it, dear Master.

youdao

希望我的工作安稳。生活照现在这样已经够苦了。

I hope my job's safe. Life is hard enough as it is.

《牛津词典》

我希望在一段不确定的时间内这样继续下去。

I hope to carry on for an indeterminate period.

《柯林斯英汉双解大词典》

我希望我们这样做是妥当的。

I hope we're doing the right thing.

《牛津词典》

抱歉这样插进来，不过我有个问题希望你能解决。

I'm sorry to barge in like this, but I have a problem I hope you can solve.

《柯林斯英汉双解大词典》

我想，我父亲也希望这样。

I think my father wishes it, too.

youdao

我希望不是这样。

I wish it wasn't.

youdao

我只希望他在学习上也能表现得这样。

I only wish he'd show as much for his studies.

youdao

我只希望晚上快点到来，这样我就可以睡在里面了。

I only wish the evening was here, that I might go to sleep in it.

youdao

我真希望你能跟我来，这样我就可以告诉你我为什么这么说。

I really wish you would come with me, and I could show you why I say that.

youdao

我希望阳光只照在我身上，这样我才能感受到它的温暖。

I hope the sunshine lies only upon me, so I can feel its warmth.

youdao

我希望大叔永远像现在这样善良。

I hope the uncle will always be kind, as he is now.

youdao

我希望你原谅我这样做。

I hope you will pardon me for doing so.

《新英汉大辞典》

我希望你原谅我这样做。

I hope you will pardon me for doing so.

《新英汉大辞典》