我希望我没有打搅你。

I hope I'm not interrupting you.

《牛津词典》

我希望我没有哭得那么厉害！

I wish I hadn't cried so much!

youdao

我希望我没有打扰到你们什么。

I hope I'm not intruding on anything.

youdao

我希望我没有洗这块手表就好啦。

I wish I had not washed this wristwatch.

youdao

对不起，我希望我没有妨碍到你们。

Excuse me, I hope I'm not in the way.

youdao

我希望我没有破坏任何人的梦想。

I hope I haven't ruined it for anybody.

youdao

我知道了。我希望我没有丢你的面子。

I see. I hope I didn't embarrass you.

youdao

我希望我没有使你不方便。

I hope I do not inconvenience you.

youdao

我希望我没有说过任何使你痛苦的事情。

I hope that I have not said anything to pain you.

youdao

我希望我没有让他失望。

I sure hope I don't let him down.

youdao

我希望我没有冒犯到你。

I hope I didnt offend you.

youdao

我希望我没有打扰你。

I hope I'm not bothering you.

youdao

我希望我没有迟到。

I hope that I'm not late.

youdao

我离开得非常早，我希望我没有离开这么早。

I left very early last night, but I wish I hadn't left so early.

youdao

我希望我没有很粗鲁。

I hope that I haven't been rude?

youdao

我希望我没有打扰你。

I hope I 'm not bothering you.

youdao

我希望我没有睡过头。

I wish I hadn't slept through it.

youdao

纲手，如果可能的话，我希望我没有和你交过手。

Tsunade, if possible I wish I did not have to fight you.

youdao

我希望你别介意我这样冒昧拜访，都没有事先约定。

I hope you don't mind me stopping in like this, without an appointment.

《柯林斯英汉双解大词典》

我倒希望我没有吃这么多。

I wish I hadn't eaten so much.

《牛津词典》

我希望我从来没有，从来没有醒来！

I wish I never, never had waked!

youdao

我没有翅膀，我希望我有，可是我没有。

I have no wings. I wish I had, but I don't.

youdao

既然它这么快就结束了，我倒是希望我从来没有听见。

Since it was to end so soon, I almost wish I had never heard it.

youdao

我感觉自己和别人太不一样，对我来说，将来必定是没有希望的。

I felt like I was so different to everybody else, and there was definitely no future or hope for me.

youdao

我的成绩没有我希望的那么好。

My scores were not as good as I had hoped they would be.

youdao

黛娜，我亲爱的，我多么希望你也掉到这里来，同我在一起呀，我怕空中没有你吃的小老鼠，不过你可能捉到一只蝙蝠，你要知道，它很像老鼠。

Dinah, my dear! I wish you were down here with me!

youdao

黛娜，我亲爱的，我多么希望你也掉到这里来，同我在一起呀，我怕空中没有你吃的小老鼠，不过你可能捉到一只蝙蝠，你要知道，它很像老鼠。

Dinah, my dear! I wish you were down here with me!

youdao