我希望你不要漏掉这篇精彩的材料。

I hope you won't leave this excellent material out.

youdao

我希望你不要说出我的名字。

I would prefer that you did not mention my name.

《牛津词典》

我希望你不要认为我太冒失。

I hope you don't think I'm being too forward.

《牛津词典》

我希望你不要习以为常。

I'd prefer you not to make a habit of it.

youdao

我希望你不要因为我的耽搁而对我发脾气。

I hope you're not too put out with me for the delay.

youdao

我希望你不要那么做。

I'd prefer you not to do that.

youdao

我希望你不要因我的话而动气。

I hope you will not take any offense at my words.

《新英汉大辞典》

我希望你不要看不起这种工作。

I wish you wouldn't look down on this kind of work.

《新英汉大辞典》

我希望你不要每天夜里都出去。

I wish you wouldn't go out every night.

youdao

我希望你不要做任何莽撞的事。

I hope you will keep from doing anything rash.

youdao

我希望你不要花这么多时间看电视。

I wish you wouldn't spend so much time watching television.

youdao

我希望你不要再问这种愚蠢的问题。

I wish you would stop asking silly questions.

youdao

我希望你不要在这里呆得太久了。

I should prefer you not to stay here too long.

youdao

我希望你不要再否定我的所有主意。

I wish you'd stop shooting down all my ideas.

youdao

我希望你不要再抱怨伙食不好了。

I wish you'd bitching about the food.

youdao

我希望你不要对我怀恨在心。

I hope you don't bear me any grudge.

youdao

哈尼特：我希望你不要介意。

Harriet: I hope you don't mind.

youdao

我希望你不要再对他的失败幸灾乐祸。

I wish you would stop crowing over his disappointment.

youdao

我希望你不要忘了你的承诺。

I hope you will not forget what you promised.

youdao

我希望你不要认为我已经把你忘记了！

I hope you don't think I have forgotten you.

youdao

我希望你不要同那些粗野的孩子在一起。

I hope you'll stay away from those rough boys.

youdao

爸，我希望你不要嚷嚷了。

Pa , I wish you wouldn't shout.

youdao

我希望你不要把我看错了。

I hope you may not mistake me.

youdao

我希望你不要再敲桌子了。

I wish you wouldn't knock at the table again.

youdao

我希望你不要介意我抽烟。

I hope you don't mind my smoking.

youdao

我希望你不要一直抱怨。

I wish you would stop complaining.

youdao

我希望你不要一直抱怨。

I wish you would stop complaining.

youdao