我年纪越大，这个世界对我就显得越陌生，越不能理解。
The older I grow, the stranger and less explicable the world appears to me.
这样我对第一大部分的这些微观环境的东西就没有疑问了。
Then I'm OK for the first main part, all of the microenvironment stuff.
对我来说，到这里就更复杂了一点。
为了让你知道我对你的看法，你从这一刻起就自由了！
To show you what I think of you, you are free from this instant!
这对你来说区别不大，但是对我来说就大不一样了。
但是这几乎马上对我的工作就产生了影响。
我就对他们说，你们所上的那高处叫什么呢。
Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go?
吉尔：对，我就讨厌她那喝混搭咖啡的品位。
对我来说，这样就意味着我们陷入了爱河。
接着我就发起了对这位诗集作者其作品的批评。
Then I launched into a criticism of the work of this writer.
可能有效地是我应该问的，如果认为对的话就举手。
Could it be valid is what I should ask. Hand up if you think yes.
从儿时起我就发现，没有什么比读书对我更有吸引力。
Since my childhood I have found that nothing is more attractive to me than reading.
如果你心里还有我，就请忘了别人，对我好一点。
If you love me, please forget about others and be nice to be.
我的朋友就曾对我用过这个方法。
我就希望你是我的老板，对我的管理张弛有度。
I just wish you were my boss, keeping me on the straight and narrow.
所以我对自己说，等价格降到500 美元时，我就买一台。
So I told myself when the price dropped to $500, I would buy one.
我的丈夫就对我不好，你看看我现在变成什么样子了。
她话一说出口，我就知道她是对的。
只要他能诱惑我，我也能诱惑他，对我来说就够了。
As long as he seduces me and I seduce him, that's enough for me.
患者：(笑)你对病人都这样，还是就对我这样？
Patient: (smiling) is it this way with all your patients or just me?
我对自己的方法很自豪，就非常高兴地把论文发表了。
And I was rather proud of this method. And I published it with great delight.
A我想我上大学的时候就对电脑感兴趣。
对我而言，几个小时以前，竞选就告一段落了。
克雷默说，“当我第一次去海地时，我就对这里的人很衷情。”
"I fell in love with the people of Haiti on my first trip," Kramer shares.
我就对你们说，不要惊恐，也不要怕他们。
Then I said to you, "do not be terrified; do not be afraid of them."
第一次听你这么说时，宇宙对我来说就协调了。
When I first heard you say that, the universe became coherent for me.
有些人，比如我，因为组织能力不足，这样的工具对我就非常有帮助。
Some people, like me, are just disorganized and a tool like this helps me.
有些人，比如我，因为组织能力不足，这样的工具对我就非常有帮助。
Some people, like me, are just disorganized and a tool like this helps me.
应用推荐