都不是，我就是我自己。我希望自由。
我没有背景，我就是我自己最好的背景。
我没有背景，我就是我自己最好得背景。
那是因为我就是我自己。
我就是我自己的经验。
我就是我自己，不需要任何东西来表达我的特质。
I am who I am and don't need an object to express my personality.
我就是我自己最好的财务顾问，而且还不用花钱。
我就是我自己。
我就是我自己。
我有太多的幻想，不想当家庭主妇。我自己本身就是个幻想。
I have too many fantasies to be a housewife. I guess I am a fantasy.
我知道我自己就是这样。
是的，我已经从对猫的迷信色彩中走了出来，但是我已经得出结论，带着敬畏的心情得出的结论，那就是奥斯卡有着自己的明确动机，那一定是一种十分重要的动机。
But I now concluded, with awe, that Oscar indeed had a purpose. An important one.
我能做的就是我自己。
后来我知道，那就是我自己。
突然间，我唯一需要担心的一个人就是我自己。
我的启示就是：突然间我意识到自己也是他们的一分子。
Here was my revelation. Suddenly I realized I was one of them.
我记得自己当时只是本能地觉得，这就是我要的生活。
I just recall instinctively knowing that this was the life for me.
另一个可以为你所用的测试方法就是，反问自己，“如果我现在就去睡觉的话，多久我才会入睡？”
Another test you can use is this. Ask yourself, “If I were to go to bed now, how quickly could I fall asleep?
我对那个小宝贝的所有怨恨都消失了。突然之间，安迪真的就是我自己的儿子了。
All my hate about the baby was gone and all of a sudden Andy was just my son for real.
我的身体就是一种乐器，使我的灵魂能够表达自己。
My body is an instrument that allows my soul to express itself.
“我的上帝就是我自己，”他自豪地说“我再次得到的一切都理应是我的。
“My God is me,” he boasts, “whatever I regain is mine by right.
“我的上帝就是我自己，”他自豪地说“我再次得到的一切都理应是我的。”
"My God is me," he boasts, "whatever I regain is mine by right."
我就是个普通人，找出一个站不住脚的理由，并且告诉我自己这就是我，我就是这样的。
I was the average guy that would come up with a lame excuse and tell myself this is just me and this is how I am.
我偷东西就是因为恨自己，我这么做了只会让我更恨自己。
I shoplifted because I hated myself, and doing it just made me feel worse.
所以，这就是我。中年的我，填充着属于自己的房间。
So here I am, in the middle of my life, filling up my own room.
还有，就是我希望我自己可以作为一个活例子。
我的意思是，我想他并不知道自己顶着怎样的风险，但你知道的，他就是这样一个人，一个冒险家。
But, you know, that's sort of what he was like. He was a risk-taker.
不幸的是，我的老板真没用——因为老板就是我自己。
Unfortunately, my boss is useless - that's because I'm my own boss.
不幸的是，我的老板真没用——因为老板就是我自己。
Unfortunately, my boss is useless - that's because I'm my own boss.
应用推荐