-
如果你的身份真实，我就帮你。
If you're dinkum, I'll help you.
《牛津词典》
-
如果他们给我这份工作，我就接受。
If they offer me the job, I'll take it.
《牛津词典》
-
我就傻乎乎地站在那儿看着他。
I just stood there feeling foolish and watching him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要是你们都坐好了，那么我就开始。
If you're all sitting comfortably, then I'll begin.
《牛津词典》
-
如果你能备办饮食，我就负责请人。
I'll invite people if you can organize food and drinks.
《牛津词典》
-
当时我就站在几英尺远的地方。
I was standing only a few feet away.
《牛津词典》
-
闲话少说，我就直接进入正题。
I'll skip the usual preliminaries and come straight to the point.
《牛津词典》
-
从他们的脸色我就知道出事了。
I could tell something was up by the looks on their faces.
《牛津词典》
-
这个工作彻底完成后我就高兴了。
I'll be glad when this job is over and done with.
《牛津词典》
-
你要是动手刷墙，我就刷天花板吧。
I'll paint the ceiling if you make a start on the walls.
《牛津词典》
-
我就待在这儿，也许你用得着我。
I'll stay around in case you need me.
《牛津词典》
-
我们时间不多，我就长话短说吧。
We haven't much time so I'll keep it short and sweet.
《牛津词典》
-
看到烟后，我就设法发出警报。
When I saw the smoke, I tried to sound the alarm.
《牛津词典》
-
哈！我就知道他在隐瞒着什么。
Ha! I knew he was hiding something.
《牛津词典》
-
一有暴雨，我就拔掉电脑插头。
Whenever there's a storm, I unplug my computer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你准备好了吗？否则我就自己去了。
Are you ready? If not, I'm going without you.
《牛津词典》
-
只是想到它我就起鸡皮疙瘩。
It gave me goose pimples just to think about it.
《牛津词典》
-
一个晚上我就受够其他人了。
I had had enough of other people for one night.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在不走我就赶不上飞机了。
If I don't leave now I'll miss my plane.
《牛津词典》
-
我就愿意看着他们玩得高兴。
I like to see them enjoying themselves.
《牛津词典》
-
你想让我就这事问问老板吗？
Do you want me to ask the guv'nor about it?
《牛津词典》
-
只要涉及他，我就难以做到保持客观。
I find it difficult to be objective where he's concerned.
《牛津词典》
-
我就直说吧：我们还需要钱。
I'll come straight to the point : we need more money.
《牛津词典》
-
他失明以后，我就开始帮他打理生意。
I started helping him run the business when he went blind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不得不承认，一想到结婚我就害怕。
I have to admit , the idea of marriage scares me.
《牛津词典》
-
我要是你呀，我就立即辞职。
If I were in your place, I'd resign immediately.
《牛津词典》
-
我要是你呀，小子，我就离她远远的！
If I were you, pal, I'd stay away from her!
《牛津词典》
-
如果第二天去旅行我就早睡。
I go to bed early if I'm travelling the next day.
《牛津词典》
-
你要是再这样，我就揍你。
I'll belt you if you do that again.
《牛津词典》
-
他下飞机后我就接到了他。
I met him off the plane.
《牛津词典》