既然我们是朋友，我完全知道她现在的感受。

Since we are friends, I know exactly how she feels now.

youdao

这并不是说我完全知道该如何去做。

This isn't to say that I know exactly how to do it.

youdao

我完全知道怎么使用这台机器。

I know how to use the machine quite well.

youdao

我完全知道你正经历着什么。

I know what you are going through.

youdao

不，我完全知道它是什么。

No, I know exactly what it is.

youdao

我完全知道我要的是什么。

I am the best judge of what is best for me.

youdao

我完全知道有多重要了。

I'm totally aware how important it is.

youdao

我完全知道你的想法。

I know exactly what you're thinking.

youdao

我知道，我完全知道！

I know, I know at all!

youdao

我完全知道对人们来说抽点时间是多么重要了。

I'm totally aware how important it is for people to spare some time.

youdao

是的，我完全知道。

Yes, I know all about it.

youdao

我完全知道发生了什么事，但现在我暂时保密。

I know exactly what happened, but I'm keeping it up my sleeve for now.

youdao

我完全知道这事。

I am quite aware of that.

youdao

“你知道昨天晚上发生的事故吗？”“是的，我完全知道。”

Did you about the accident that happened last night?

youdao

我完全知道这对那些从来没有尝试过的人来说，听起来很奇怪。

Again, I fully realize this must sound plenty weird to someone who's never tried it.

youdao

得啦，得啦，琼斯小姐，你完全知道我的意思。

Come, come, Miss Jones, you know perfectly well what I mean.

《牛津词典》

我知道我们是朋友，但这完全是公务。

I know we're friends, but this is strictly business.

《牛津词典》

我完全不知道她住在哪里。

I don't have a clue where she lives.

《牛津词典》

那时我完全不知道他的诗。

I was then totally unacquainted with his poems.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在——可是现在我知道了，现在我完全明白了！

NOW--but now that I know, now that I fully realise!

youdao

你知道，我完全是从她的好处着想的呀。

You know, I was only thinking about her own benefit.

youdao

事实上他们知道，我没有完全敞开我的心扉只会把事情弄得更糟。

The fact that they knew I wasn't being completely open only made things worse.

youdao

我知道这个问题列表还很不完全。

So I know this list isn't exhaustive.

youdao

他完全成功了；我知道他会的。

He was totally driven; I knew he'd provide.

youdao

募捐中心的职员完全被打败了，只能说：“我不知道…”。

The humiliated United Way rep, completely beaten, said simply, "I had no idea..."

youdao

不过我想做这些完全是因为我知道他们会很棒。

But I only wanted to do it because I knew it would be incredible.

youdao

我完全不知道要把它们怎么放回去。

I had no idea where to put any of it back.

youdao

我知道我需要向媒体发言，为此次行动的完全失败承担责任。

I knew I needed to speak to the press and take responsibility for the fiasco.

youdao

我完全不知道格伦穆凯尔做了什么。

I clearly did not know what Glenn Mulcaire was up to.

youdao

我完全不知道格伦穆凯尔做了什么。

I clearly did not know what Glenn Mulcaire was up to.

youdao