我再也不能坦然地面对她了！

I'll never be able to look her in the face again!

《牛津词典》

坦然面对恐惧然后对它说“你才不是我的老板！”

Look fear in the eye and let it know, "You are not the boss of me!"

youdao

或者，我们也可以坦然面对我在文中描述的这种阻碍经济增长的机构问题。

Or we can face up to the institutional impediments to growth I have described here.

youdao

如今我甚至可以坦然面对冬季的来临。

Yet, I can face the winter with calm.

youdao

如果注定没有未来，我想我能够坦然面对。

Although I don't wanna let it go.

youdao

然而时至今日，在我身边仍然存在着许多让我难以坦然面对的现实。

But today, there are still around me so I can not be comfortable with many of the reality.

youdao

然而时至今日，在我身边仍然存在着许多让我难以坦然面对的现实。

But today, there are still around me so I can not be comfortable with many of the reality.

youdao