在我听来那像个好主意，但真管用吗？
在我非做不可的事情当中，那事较不重要。
自那之后，我不再害怕在公开场合讲话。
Since then, I have been free from the fear of speaking in public.
你在惹我生气，你知道那对我不好。
在我的脑海中我不断重温那愉快的往日。
但我知道我的小伙子是在讨厌那菠菜，不是讨厌我。
But I know my little guy is rejecting the spinach and not me.
那黑色长发像一面死亡之旗顺在我的身边。
我只是在表达词的原意，那便是，我想说，他爱这个活。
I mean what the word means-that is, I wish to say: he loves.
她把竹篮从水中捞起，那其实是我的弟弟在竹篮中嚎啕大哭。
”She opened the basket up and there was my little brother, crying inside of thebasket.
或许是我在匹莱斯派修那得到了很多的鼓励。
又一天他(又对那门徒)说：“在精神世界中你不能沿着他人的明灯之光走。(现在)你想借我的明灯(我是不会借给你的)而我会教你怎么点燃自己的明灯。”
And another day he said, "in the Land of the spirit, you cannot walk by the light of someone else's lamp." You want to borrow mine.
“把那东西拿到一边去，在水里温一温，”我说。
我在等我的秘书。“那孩子答道。”
我父亲在我生命中就有特殊的意义，那没有别人可以替代。
My father occupied a special place in my life that no one else could fill.
这位神，就是那为我伸冤，使众民服在我以下的。
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
我说，“我们在关塔那摩还有个军事基地，不是吗？
那是！我在52街一个家伙那弄到的。
在我十岁的时候，我的狗死了-那真是太惨了。
“我在佬司那犯了很多错误。”她说。
我想，我这是在利用他那过度发达的责任感。
I'm taking advantage of his over-developed sense of responsibility, I think.
我不确定，如果你在货架上找不到，那可能缺货了。
I'm not sure, if you can not find them on the rack, they might be out of stock.
我的语调露了馅，我在拿它们开玩笑，那可能提示了你们。
I mean obviously the tone of my voice, I was messing with them, so that could have tipped you off.
在晚餐时间我大部分时间是与他那令人印象深刻的10岁的儿子聊天。
I spent most of dinner talking with his impressive 10-year-old son.
我告诉您，假如您认为我在发怒，那您就错了。
I am going to tell you. You are wrong to think that I am angry.
我告诉您，假如您认为我在发怒，那您就错了。
I am going to tell you. You are wrong to think that I am angry.
应用推荐