我爸爸在我四岁左右时带我去过那里,想起来很愉悦。
My dad took us there when I was about four and I remembered it fondly.
我一直在莫斯科四处走动,城里极其安静。
I've been walking around Moscow and the town is terribly quiet.
在我四岁的时候,我的继父就出现了。
是的,我在第四层。
在春天,我四处都能看到花。
我的生日是在六月四号。
我听到老师在屋里叫我:“过来拿你的四弦琴。”
I hear my teacher call me from the house, "Come and get your ukulele."
我的侄女在一九九四年四月份出生。
在我们四处走走之前,我还有什么要跟大家讲的呢?
我已经在高中的时候重复这一过程长达四年的时间了。
I've done that over the course of four years in high school.
但是每个周四的下午我都会去社区图书馆,我可以在图书馆门口等你。
But I go to the town library every Thursday. I could meet you outside.
然后在大四的万圣节前夕,我认识了萨姆。
我记得那个周四上午,我们在写字板上完成了整个剧集。
"I remember that Thursday morning writing every beat of the show on the board."
六个月后我驾着那辆破车在镇里四处逛。
我喜欢在夏天的晚上四处走走。
我生的四个女儿中,有三个是在隆冬出生的。
我欢迎并希望你们在星期四会回到这来。
随后,我看到白雪在四周落下。
去年四川地震在我心里留下的阴影到现在还存在。
Last year's earthquake in Sichuan still casts its shadow on me.
在我比现在年轻得多的时候,我渴望旅行,渴望四处增长见识。
When I was much younger, I was hungry for travel, for looking at things.
我从写字板前退后几步,看到整集都在那儿了,在周四这可是第一次。
It was the first time on a Thursday I stepped back from the board and the whole show was there.
我在四年级时获得了系级奖学金。
我在曼海姆时听过你的弦乐四重奏。
在二月、三月和四月的几个月中,我一次也没开车。
For the months of February, March and April, I haven't once driven my car.
人们在我四周叫喊。
在坚持每天创作的第四周里,我碰壁了。
有一天晚上,我在一家餐馆里看到一个四口之家。
I was sitting at a restaurant the other night and saw a family of four.
朱迪:我在旧金山要待四个星期左右。
朱迪:我在旧金山要待四个星期左右。
应用推荐