我国各项事业建设也取得了新的进展。
Moreover, new progress has been achieved in various areas in China.
甚至连我国的出版业也受到了影响。
Even the country's publishing industry is feeling the pinch.
我国珠宝如有需要也可为标志。
这是一个西方的节日，但它在我国也很流行。
It's a western holiday, but it's popular in our country, too.
目前该方法在我国也越来越受到企业界的重视和推广。
Now, this method has also been received and popularized more and more in our country.
这些敌人袭击的不仅仅是我国的人民，也包括全世界爱好自由的人民。
This enemy attacked not just our people, but all freedom-loving people everywhere in the world.
我国的高中生毕业率也达到历史新高。
我国的实力大大增强，国际威望也显著提高了。
在我国，骑自行车旅行是很流行的，同时也很经济。
Therefore, in our country, travelling by bike is a very popular and economical way.
春节，也叫做中国新年，是我国最大的节日。
Spring Festival, also called the Chinese New Year is the biggest festival in our country.
如今，宜兴也成为我国重要的建筑陶瓷生产基地。
Today, China's Yixing have become an important architectural ceramics production base.
正因为这样的原因，我国司法实践也很难准确的把握和正确的判断。
Because of this reason, our judicial practice difficult to accurately grasp and correct judgments.
并且也已成为我国构建和完善现代税制的重要问题。
And also has become China's build and improve the modern tax system important issues.
我国商业银行信用卡业务每年也遭受重大损失。
Chinese commercial Banks 'credit card business annually suffer from important loss either.
彼此我希望别国家的人也能够尊重我国的文化。我是这么想的。
On the other hand, I wish people in other nations can also mutual-respect our culture.
从中可以发现我国证券市场也具有分形市场结构。
It can be found that Chinese stock market has also fractal structure.
正因此，我国火电建设项目也如雨后春笋般涌现。
Therefore, the thermal power construction projects are surged all over the country.
当然，我国的历史也并非没有困难的篇章。
Of course the story of our nation is not without its difficult chapters.
这一理论，也对我国理论界造成了一定的影响。
This theory also made some influence to Chinese theory field.
我国癫痫病患者也应注意这些问题。
Our country epilepsy patients should also pay attention to these problems.
我国农民收入的不平衡问题表现形式比较多，原因也各不相同。
The revenue disequilibrium of Chinese peasant is various, and the reason is different too.
在我国，温泉旅游开发的热潮也逐渐形成。
In our country, it brings the development upsurge of hot spring tourism too.
我国的电子签名法也已出台。
我国风能资源丰富，风力发电事业也取得了可喜的成绩。
China is rich in wind energy resources and has made gratifying achievements in wind power.
我国新公司法也确立了此种制度。
Our country new law of corporation has also established this system.
我国也肩负起使命：击败敌人。
And our nation accepted a mission: We will defeat this enemy.
我国单一的运输格局也制约着我国进口石油来源多元化。
The single transport mode of oil in China also restricts the import channels.
我国单一的运输格局也制约着我国进口石油来源多元化。
The single transport mode of oil in China also restricts the import channels.
应用推荐