-
“写的是您儿子的幸福。”我回答他说。
"Your son's happiness," I answered.
youdao
-
“我宁愿步行。”她回答他道。
'I'd prefer to walk,' she answered him.
《牛津词典》
-
他困窘地看着我，没有回答问题。
He looked at me in confusion and did not answer the question.
《牛津词典》
-
“不。”他回答，“我怎么会知道？”
"No," answered he, "how should I know?"
youdao
-
“我想大概有一千。”他回答。
"About a thousand, I suppose," he answered.
youdao
-
“我正是这么说的。”他回答。
"That's exactly what I say," he replied.
youdao
-
“我打碎了一面镜子。”他回答。
"I broke a mirror," he replied.
youdao
-
“我除了这个，别的都不需要。”他回答。
"I'm going to get nothing else," he answered.
youdao
-
他笑着回答说：“也请你原谅我。”
He replied with a smile and said, "Please excuse me, too."
youdao
-
“我是国王。”他严肃地回答。
"I am the King," was the grave answer.
youdao
-
“我很理解”，他回答道。
"I quite understand," he replied.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我不会让你失望的。”他回答说。
'I won't let you down,' he replied.
《牛津词典》
-
他回答说：“我这么做是因为我必须这么做。”
He replies, "I act because I must."
youdao
-
我逐条回答了他的问题。
I answered him point by point.
youdao
-
“我该去那儿吗？”他回答道。
"Should I go there?" he replied.
youdao
-
“我也喜欢你。”他回答说。
"I like you, too," he replied.
youdao
-
他回答说：“让我看看你的爪子。”
He replied, "but just show me your paws."
youdao
-
“先生，因为他是我所知道的活着的最邪恶的人。”奥利弗回答说。
"Because, sir, he is the evilest person alive that I know," Ollie answered.
youdao
-
“我亲爱的孩子，”土拨鼠为了让他高兴一点，回答说，“现在何必担心呢？”
"My dear boy," answered the Dormouse to cheer him up a bit, "why worry now?"
youdao
-
他回答说：“我可以而且我将会不吃不喝。”
He answered, "I may not and will not either eat or drink."
youdao
-
他回答说：“我在城里把我的牛皮卖了，卖了三百泰勒。”
He answered, "I sold my cow's skin in the town, for three hundred talers."
youdao
-
他回答说：“国王陛下，请原谅我不能从命，我只是个可怜的猎人。”
He replied: "Lord King, your majesty must excuse me, I am a poor huntsman."
youdao
-
“我不会让任何人知道我去哪里的。”他回答。
"I will not let anyone know where I go," he answered.
youdao
-
“我不知道，”他不安地回答，“但我很小。”
"I don't know," he replied uneasily, "but I am quite young."
youdao
-
“我杀了他们以后就忘了他们。”他漫不经心地回答。
"I forget them after I kill them," he replied carelessly.
youdao
-
他来问我，我自有话回答。
If he comes to ask me, I know how to reply to him properly.
《新英汉大辞典》
-
“你一定要来，来医治我，”他回答。
You must come, to cure me, 'he answered.
youdao
-
我不能回答他的某问题。
I could not answer some of his questions.
youdao
-
我试图去回答他，但觉得声音那么飘渺，我不知道该怎样表达。
My voice came from a distance as I tried to answer him.
youdao
-
我试图去回答他，但觉得声音那么飘渺，我不知道该怎样表达。
My voice came from a distance as I tried to answer him.
youdao