嘘！他来了。我一会儿再跟你说。

Shush! Here he comes. I'll talk to you later.

《柯林斯英汉双解大词典》

嘘！我有了个主意。

Shh! I'm getting an idea.

youdao

嘘。我只希望你父亲没事。

Shh. I just hope your father will be all right.

youdao

嘘。我在这。不要让猫听到你 。

Shh. I'm here. Don't let the cat hear you.

youdao

嘘！过来，让我告诉你一个小秘密。

Sh! Come on, let me tell you a secret.

youdao

嘘，别说话，我只是有一点点难过。

Shh, don't talk.

youdao

“嘘……好了，”妈妈打消我的疑虑。

“Shhh… It's okay,” my mom reassures me.

youdao

“嘘！你千万别这么叫他，主人，”我说。

Hush! You must not call him by those names, master, 'I said.

youdao

“这样我才能理解然后恢复健康，”卡尔发出嘘嘘的声音。

“So I can understand and get well, ” Cal hissed.

youdao

不过我跟你说，爸爸不能……我知道……你还嘘嘘了？

But listen, Papa can't... I know... Peepee too?

youdao

嘘…安静，我听到什么了。

Shh... Be quiet. I hear something.

youdao

我被人嘘下了舞台。

And booed off stage.

youdao

嘘，别说话，我只是有一点点难过。

Shh, don't talk, I'm just a little sad.

youdao

我说了你会再见到他的，进去。嘘，别出声。

Bad woman: I said you'd see him. Get in there. Shh. Shut up.

youdao

嘘嘘，我在这，别让猫听见你。

Shsh. I'm here. Don't let the cat hear you.

youdao

所以，嘘，苍蝇，不要打扰我。

So shoo, fly, don't bother me.

youdao

我不知道他们有什么好嘘的。

I don't know what they were booing.

youdao

嘘…我在考纶绞题。

Shh I'm trying to think here.

youdao

好。嘘！- 好的，我说到哪里了？-…学习再次飞行…

Fine. Phh! -Okay, where was I? -…and learn to fly again…

youdao

“嘘！”我一边示意让她小点儿声音，一边看了看停车场周围，想确定没有人听见她说的话。

Shh! " I hissed, glancing around the lot to make sure no one had heard her."

youdao

当人们看到我的时候，他们立刻‘嘘’地一声把我赶走。

When people see me, they immediately shoo4 me away.

youdao

当人们看到我的时候，他们立刻‘嘘’地一声把我赶走。

When people see me, they immediately shoo4 me away.

youdao