稍等一下，让我喘口气。

Hold on a minute while I get my breath back.

《牛津词典》

刚才跑这么快，让我喘一口气。

Let me catch my breath after running so fast.

youdao

汤姆︰工作压力让我喘不过气。

Tom: The stress of this job is killing me.

youdao

咱们跳过这个，好让我喘口气。

Let's skip this one, so that I can catch my breath.

youdao

什么时候你能爱上我，让我喘口气？

When can you fall in love with me, let me breathe heavily tone?

youdao

我想这样可以让我喘口气。

I think it might take some of the heat off me.

youdao

这屋子让我喘不过气。

I can't breathe in this room.

youdao

生活就是一件接一件的问题，压的我喘不上来气。

The problem comes to me one by one and the stress made me breathless.

youdao

“我申请当志愿者！”我喘着气说：“我自愿当贡品！”

"I volunteer!" I gasp. "I volunteer as tribute!"

youdao

我喘着气穿过了终点线，并且得到了一贯的嘲笑，但我也开心的笑了。

I pant across the finish line and receive the usual jeers, but I smile too.

youdao

我跑过之后需要时间喘口气。

I need time to get my wind back after that run.

《牛津词典》

我今天感到喘不上气来。

I'm wheezy today.

《牛津词典》

“我不知道，姨妈。”男孩喘着气说。

"I don't know, aunt," gasped the boy.

youdao

他气喘吁吁，边喘边说：“我真是头蠢驴！”

He gasped, as he panted along, "what an ASS I am!"

youdao

“我已经尽可能快了。”她喘着气说。

"I have been as quick as I could," she panted.

youdao

他喘着粗气放下了我的箱子。

He put down my box with the breath soughing.

youdao

她喘着气说，“如果我的鞋是你那样的底，我走路也能像你的。”

But I'm just as able to walk as you in them soles.

youdao

“我知道——我知道——我知道！”她呜咽着，喘着气。

I know it - I know - I know! 'she gasped through her sobs.

youdao

我使劲喘着气说道：“我有个小孩。”

“I have a baby,” I gasped.

youdao

现在，我终于有时间喘一口粗气了。

I now have time to take a breather.

youdao

我为什么这么喘?。

And why am I panting?

youdao

我…我得先喘口气。

I... I have to take breath.

youdao

我得停下来喘口气后才能继续下去。

I had to stop and regain my wind before I could carry on.

youdao

哇！这会儿你可以喘口气了。我知道。

Wow! Now, you can take a breath now. I know this one.

youdao

我坐下来喘口气。

I sit down to get my breath back.

youdao

我坐下来喘口气。

I sit down to get my breath back.

youdao