维吉尔：嘿，老兄，我告诉你没？我搞到手了。

Virgil Hu:Oh dude, did I tell you?I got it.

youdao

你可以闻闻这个蛋，告诉我坏没坏。

You can smell this egg and tell me if it's bad.

youdao

是的，但是，我没告诉她们有关你的事情。

Yeah. Well, I don't tell them about you.

youdao

可是目前先别管林惇吧。——告诉我，你昨天夜里没跟希刺克厉夫在一起么？

But never mind Linton at present: tell me, were you not with Heathcliff last night?

youdao

我有什么没告诉你？

What have I not told you?

youdao

爸爸：我没告诉过你不能在吃饭时说这些吗？

Father: Have I not told you never to mention such things during meals!

youdao

你为什么没告诉我你要接管丝绸公司这个项目？

Why didn't you tell me that you were taking over the Silk Company account?

youdao

但你还没告诉我凯瑟琳为什么没和你在一起？

But you still haven't told me why Catherine isn't with you?

youdao

你到目前为止从来没告诉过我任何事情。

You never tell me anything anyway.

youdao

我没告诉过你吗？

Did I tell you?

youdao

看到没？我告诉过你这是个好主意！

See? I told you it was a good idea!

youdao

等下你还有什么没告诉我?。

Elena: Wait. What are you not telling me?

youdao

理查德，我告诉你，我从来就没喜欢过这里的工作环境。

Richard, I tell you what, I never liked this working environment.

youdao

为什么又迟到了？难道我没告诉你早点来吗？

Why are you late again?Don't I tell you to come earlier?

youdao

但愿你没告诉我这一切。

I wish you hadn't told me all this.

youdao

你怎么能告诉我没危险呢？

How could you tell me that it's not dangerous?

youdao

你没告诉过我今天是你生日！

You didn't tell me it was your birthday!

youdao

你从来没告诉我这个秘密，不是吗？

You never told me the secret, (A. didn't; B. Did) you?

youdao

告诉我，你没感觉到什么吗？

Just tell me if you perceive or feel anything.

youdao

你从来没告诉我你有多漂亮。

You never told me how beautiful you are.

youdao

我宁愿你没告诉我真话。

I would rather you didn't tell me the truth.

youdao

你有什么没告诉我？

What are you not telling me?

youdao

没伤着吧，华生？看在上帝的份上，告诉我你没受伤！

You're not hurt, Watson? For God's sake, say that you are not hurt!

youdao

原谅我以前没告诉你这个消息。

Excuse my not having told you the news before.

youdao

我没时刻把全数经由告诉你，一句话，他们彼此成了仇敌。

I have no time to tell you the whole story, in a word, they become.

youdao

不过为什么你昨天没告诉我呢？

Why didn't you tell me about that yesterday?

youdao

我没常见他们，可我的确有消息告诉你。

I haven't seen much of them, but I have got some news for you.

youdao

我没常见他们，可我的确有消息告诉你。

I haven't seen much of them, but I have got some news for you.

youdao