-
我听到一声叹息，然后是一阵轻笑。
I heard a sigh, and then, a soft giggle.
youdao
-
我听到一声响。
I heard a sound.
youdao
-
我听到一声巨响时就醒了过来。
I woke up when I heard a loud noise.
youdao
-
我听到一声巨响，但并未目击车祸。
I heard a crash but I didn't see the car accident.
youdao
-
三月十八日早晨我听到一声枪响。
I heard a shot on the morning of March 18.
youdao
-
三月十八日(早晨)我听到一声枪响。
I heard a shot on (the morning of) March 18.
youdao
-
突然地我听到一声哭喊，恐怖的哭喊声。
Suddenly I heard a cry, a cry of terror.
youdao
-
卡车撞到墙时，我听到一声大的嘎滋响。
I heard a loud crunch as the truck ran into the wall.
youdao
-
我听到一声可怕的爆炸。
I heard a fearful explosIon.
youdao
-
当我正在洗碗的时候， 我听到一声巨响。
While I was washing the dishes, I heard a loud noise.
youdao
-
我听到一声惊恐的喊叫：“走开！”孩子！
There was a loud, scandalized cry of "Go away, child!"
youdao
-
然后我听到一声大叫。
Then I heard a loud shout.
youdao
-
我听到一声震耳欲聋的爆炸声，我就倒在地上了。
We heard a thunderous sound of explosion. I fell on the ground.
youdao
-
我听到一声惊呼，又听到好多东西打翻的声音。
I heard a cry and a lot of things falling.
youdao
-
我听到一声泼溅。
I heard a splash.
youdao
-
我听到一声巨响，就往外看，可是我什么也没看见。
I heard a big noise and I looked out, but I didn't see anything.
youdao
-
半夜里我听到一声尖叫，那是我永远也忘不了的尖叫声。
In the middle of the night I hear a scream, one I'll never forget.
youdao
-
然而，我听到一声呼喊的回声，我是间接地听到了呼喊吗？
But do I hear a shout indirectly, when I hear the echo?
youdao
-
我听到子弹砰的一声击中了木头。
I heard the whack of the bullet hitting the wood.
《牛津词典》
-
电话响了3次后我听到了咔嗒一声响，然后是她的录音留言。
The telephone rang three times before I heard a click and then her recorded voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听到前门砰地一声关上，我才放下了心。
I was relieved to hear the front door slam.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我好像听到了一声尖叫。
I thought I heard a scream.
《牛津词典》
-
我刚刚听到啪的一声。
I just heard a snap.
youdao
-
我一切都做对了，直到我听到了一声大灰狼嚎。
I made it all right until I heard a timber wolf howl.
youdao
-
最后，我听到轻轻的砰的一声，一声喘息，然后是一片寂静。
At last, I hear a soft thud, a gasp, and silence.
youdao
-
我仿佛从水底听到了猎食者的最后一声咆哮。
I heard, as if from underwater, the final growl of the hunter.
youdao
-
我听到他的房间内一声枪响。
I heard a shot in his room.
youdao
-
我问她“你丈夫会帮你做饭吗”，却听到她哼了一声。
"Does your husband cook?" I ask, and hear her gasp.
youdao
-
我刚听到一声巨响。
I heard a big boom just now.
youdao
-
我刚听到一声巨响。
I heard a big boom just now.
youdao