数不尽的世代以来，渺渺苍天曾为我同胞们洒下多少同情之泪。
Yonder sky has wept tears of compassion upon my people for centuries untold.
我来柏林之前，我的很多同胞已来过此地。
I come to Berlin as so many of my countrymen have come before.
我必须依照我的武士同胞的传奇，行光荣之事。
I must do the honorable thing according to the legend of my samurai brethren.
我从来没见过我的同胞们如此展露自己真实的情感。
I had never before seen such a display of genuine emotion from my countrymen.
对我的同胞来说，地球上的每一寸土地都是神圣的。
我碰到了一个同胞，确切的说，是他碰到了我。
每当看到很多的同胞以及随处可见的中国餐馆时，我感到很温暖。
“I feel warm when I see many Chinese and Chinese restaurants around, ” said Huang.
我的同胞们。
我知道你们的同胞里，肯定有人真的恨以色列，美国以及西方入骨。
I know some among your countrymen may truly hate Israel and America and the West.
我对你和你的同胞们怀有无比的敬意。
我会花时间来用心学习，学如何更好的服务我的同胞们。
I will spend time in study, learning how to better serve my fellowman.
作为他的同胞兄弟，我能了解他的感受。
As his twin brother I can identify with the feelings he has.
也许在世界上我最信奉的是自由：自己的自由，同胞的自由。
Perhaps more than anything else in the world, I believe in liberty: liberty for myself, liberty for my fellow men.
那简直是个教育，我觉得有义务传给我的男同胞们。
And it's an education, I feel obliged to pass on to my fellow men.
我的同胞们，明天的此时此刻，一切都会结束，当然买卖照常进行！
And by this time tomorrow fellow kiddies it will all be over but the exchanging!
我始终相信协助你的同胞是有利益的。
I have always believed that helping your fellow men is profitable in every sense.
我遇到了我的同胞，这让我更适应一些了。
I have met some people from my country, which has helped me adjust a little.
现在我将要履行我的同胞再次召唤我的职责。
I shall now enter on the duties to which my fellow_citizens have again called me.
你们那些同胞当然是使我气愤的。
他是我的同胞。
我的世界公民同胞们。
骗性。三十年来，我一直在研究我的人类同胞，但至今了解不多。
Been studying my fellowmen. I don't know very much about them.
她是我的同胞姊妹。
我的人生抱负是帮助我的同胞在经济上变得更富裕。
My ambition in life is to help my people become better off economically.
我能为灾区的同胞做点什么？
What can I do for the compatriots who are suffering the grief now?
我能为灾区的同胞做点什么？
What can I do for the compatriots who are suffering the grief now?
应用推荐