我只希望他在学习上也能表现得这样。
我只希望晚上快点到来,这样我就可以睡在里面了。
I only wish the evening was here, that I might go to sleep in it.
我希望阳光只照在我身上,这样我才能感受到它的温暖。
I hope the sunshine lies only upon me, so I can feel its warmth.
我只在星期五做这样的工作。
“这所大房子只装修了一半,这样大的压力几乎吞噬掉了我的生活”她说。
“The huge house was half renovated, the life was killing me,” she said.
“我一生只吻过一个女孩:那就是我的妻子桃乐丝,”他说道,“我在前线作战时一直洁身自好,虽然我知道很多人不是这样的。”
I never gave my cherry away when I went to the front. I know a lot of men who did.
他只说了‘非常感谢’,我回答:‘谢谢你’,就是这样了。
He just said 'Thank you very much.' I said: 'Thank you' and that was it. '.
我预计看到的是一只大猎犬,可没想到会是这样的一只。
I expected to see a huge hound, but not a creature like this.
事情是这样的:我走在上学的路上,我看见一只可爱的小狗在一个老人的腿边绕来绕去。
The thing is: I walk on my way to school, I saw a lovely dog in a around the old man's leg.
我知道你想要你们队赢,想必投球给我这样的一只小虾米够难的。
I know you want your team to win and it must be tough to pitch to a shrimp like me.
我看到了一只小罗宾,它这样跳着。
我愿意这样做,只须条件容许。
我只觉得有点无精打采的,就这样。
我只钓小鱼,不钓大鱼,这样好不好呢?
And I will only fish for small and not big fish. Will that be okay?
她可能杀了只猪来嫁祸给我,这样她就能强行占有我的一切了。
She probably got it from a pig so she can vandalize everything I own.
我就这样爱了你三年最后只剩一个再见。
我从来没有见过这样一只鸟。
我只期望,在我生命的某段时间能出现这样的一个人与我来分享生活。
I just expect I can find a right person to enjoy the happiness in some period of my life with me. That is.
我宁愿做一只向月亮狂吠的狗,也不愿做这样一个罗马人。
我生日那天爷爷送给我一只狗作为礼物,我很高兴有了这样一个朋友。
“我以为Peace公司只去非常贫穷的地方。”我记得当时这样说问他们。
"I thought Peace Corps only went to really poor places," I remember saying.
请不要只照着字面翻译, …满月略脱落这样我所以请拯救我,抱紧我 让我…
The full moon slightly chipped That's so me So please Save me and hold …
请不要只照着字面翻译, …满月略脱落这样我所以请拯救我,抱紧我 让我…
The full moon slightly chipped That's so me So please Save me and hold …
应用推荐