我只要一辆性能可靠的轿车，不要华而不实的那种。

I just want a good reliable car, nothing flashy.

《牛津词典》

我只要他的皮。

I want only his skin.

youdao

我只要温饱，别无他求。

I want nothing but raiment and daily bread.

《柯林斯英汉双解大词典》

我只要和平安宁。

All I want is peace and quiet.

《牛津词典》

如果抄近路，我只要步行5分钟就能到学校。

If I take a shortcut, I can walk to school for only five minutes.

《新英汉大辞典》

琳达：噢，求你了。我只要一支。

LINDA: Oh, please. I only want one.

youdao

我只要一台很好的，最好的。

I only want it to be a very good one. The best.

youdao

我只要喊一声，人家就会来，全完蛋。

I have only to cry out, and people will come, and then slap, bang!

youdao

我只要放松，平静，让一切紧张感离去。

I just relax, settle down, and let go of any tension.

youdao

我只要把这个列表发给他们就行了。

I could simply send them this list of checkins.

youdao

我只要做的就是拨个室内电话。

All you have to do is call on the house phone.

youdao

我只要他爱我，和我爱他一样。

All I ask is that he loves me as I am.

youdao

我只要一个宽带接入就行了。

All I need is a broadband connection.

youdao

我只要你说三句话。

Just — I just need you to say three sentences.

youdao

我只要你们告诉我，看到了多少个球？

So all I want you to tell me, how many balls will you see?

youdao

告诉他，我只要他出一百镑。

Tell 'n he shall hae it for a hundred.

youdao

要取回对象，我只要请求Pixie

To get my object back, I simply ask Pixie

youdao

或者还可以简单点？，可能我只要这么做就好了。

Or maybe, what would be even simpler than that? Maybe I should just do that.

youdao

我只要走错一步就玩完了。

One wrong move， and it's over.

youdao

我只要走错一步就玩完了。

One wrong move, and it's over.

youdao

我只要你做我的新年礼物！

I only want you for New year!

youdao

我只要演示最后一个示例，就可以说明该模型的价值。

Let me show just one closing example that illustrates the value of the model.

youdao

我只要怡然知足的恬静。

To make that calm contentment mine.

youdao

然后我想：等等，我只要去买一份就可以了。

And then I thought: 'Hang on a minute, just go and buy it.

youdao

我不管你们怎么样，我只要这十万群众脱险！

No matter what, I want you to ensure these 100,000 people are out of danger.

youdao

因此我只要去食品杂货店里买500克牛肉肉末就行了。

So I just visit my grocery store and buy a 500g minced beef meat.

youdao

因此我只要去食品杂货店里买500克牛肉肉末就行了。

So I just visit my grocery store and buy a 500g minced beef meat.

youdao

因此我只要去食品杂货店里买500克牛肉肉末就行了。

So I just visit my grocery store and buy a 500g minced beef meat.

youdao