我只有20元来维持我这一周了。
虽然当时我只有6岁,我还能记得在电视上看见过它。
我知道当时不是只有我一人在房子里,就放心地睡觉了。
I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house.
我只有钱,硬塞给了她那不肯接受我钱的母亲。
All I had was money, which I pressed on her reluctant mother.
我的孩子,衣服的话,我只有一个袋子,里面装着蛇麻草。
My boy, as for clothes, I have only a bag in which I keep hops.
我知道不只有我这样,我打赌你也喜欢你的第一个午餐盒。
I know I'm not alone here. I bet you loved your first lunchbox, too.
我没有小号的垫,我只有大号的。
可是,当我要出门的时候,我发现门外什么也没有,只有一张纸条:“我已经把你的垃圾扔掉了。”
However, when I was about to go out, I found nothing outside my door but a note: "I have thrown away your rubbish."
如果有一天只有我知道是在这里交上我的朋友的。
只有在我的电脑可以连接网络是我的幸福感才能达到8。
Only by getting an Internet connection along with the computer would I reach an 8.
因为我只有在你看不见我的时候,我才最寂寞。
我能改变的只有我的认知,以及自己如何去应用这些知识。
I can only change what I know and how I apply this knowledge.
所以只有我一个人在分享和接收我的信息。
在只有上帝才能制造树之后,我便坚持只有上的才能制造我出来。
Since only God can make a tree, I insist that only God could make me.
但是我只有一个请求,我希望在你离开之前再为公司做一件事情。
I hope you will do one more thing for our company before you leave.
只有达到这个水平我才会参加这些考试,因为我知道我会得到高分。
Only at this level would I take these test, since I know that I would score well.
也许只有我这样看,不过,我看清了这里的模式。
我可以想象我只有心灵而没有身体。
颇令我意外的是,我的妻子告诉我说,既然我只有一次生命,就应该趁着自己仍有机会考虑再次管理基金。
Rather to my surprise, she said that as I only had one life I should consider running a fund again while I still had the opportunity.
我本能地感觉只有一个地方是我想要去并度过这段时期的。
I instinctively knew there was only one place I wanted to spend that period.
他们是我的新病人,我所知道的只有名字,奥尔逊。
They were new patients to me, all I had was the name, Olson.
只有我知道,我实际上是因第二次锥标盗窃案而被逮捕的。
Only I knew that I'd actually been caught on my second cone run.
我很想开发平板电脑,但是我只有这么多资金预算。
I'd love to give out tablets, but I only have so much capital budget.
充斥着我的只有伤心,我的心就像是碎成了一块一块,死掉了。
All I knew was sadness, my heart was like shattered into pieces and died.
只有我自己的事,我想去到世界各地。
只有我在我自己的房间里。
我曾说我不可能只有几件衣服就过日子,而我现在正这么过。
I said I could never get down to a handful of clothes, but I have.
我只有大致的目标,我认为是否成功取决于手头上的工作。
My goals tend to be general; I define success according to the job at hand.
我只有大致的目标,我认为是否成功取决于手头上的工作。
My goals tend to be general; I define success according to the job at hand.
应用推荐