在寒风中我傻呆呆地站了两个小时啊！
It took me two hours to stand in the wind, just like a fool!
就连我买东西都受气，我傻啊。
我傻也不会傻到就吵架的。
比尔过去老说我傻，这话确实伤到我了。
Bill used to say I was barmy, and that would really get to me.
也许是我傻，也许是你傻，也许是我们都傻！
Maybe I am stupid, maybe you are stupid, perhaps we are all stupid!
你不能说我傻，我只是走了一条比较遥远的路。
你以为我傻啊？
以为我傻吗？
只是我傻。
如果说我傻，我倒还真够傻的，因为我在这个问题上比多数人考虑得都多。
If I am a fool, I shall be a fool indeed, for I have thought on the subject more than most men.
我会相信你对我说的每一句话，即使是开玩笑的话我也会当真，你可以说我傻，我不会介意，因为我把你当姐妹。
I will believe you said to me every word, even if it is a joke, then I will take it seriously, you can say I am silly, I will not mind, because I put you as a sister.
我怎么会这么傻？
我还不至于傻得连那样的话都相信。
既然要我说嘛，我认为你不接受那才傻呢。
If you want my opinion, I think you'd be crazy not to accept.
这次事故是我的过失—装作没有责任那才傻呢。
The accident was my fault— it would be foolish to pretend otherwise.
“我好傻！”看守员叫道。
我可真够傻的。
我的祖母可能很勇敢，但她不傻。
我想他们只是有点近视，有点傻而已。
我们多傻！马吕斯，我想出了一个办法。
你可以说我无聊或者傻，但是我不能想象没有清单的生活。
You can call me boring and dull but I cannot imagine my life without to-dos.
当我沉浸在幸福里时，我相信你会永远爱我，那时候我多么傻啊！
How silly I was in my happiness when I thought I could trust you always to love me!
别胡扯了！你以为我真有那么傻吗？
是选择的是傻的，任意的数字，我更新一下那个图画。
Again, stupid, arbitrary number to choose let's just update our picture.
无论如何，我倒是宁愿吃完所有的薯片，然后问问傻问题。
I'd only eat all the crisps and ask stupid questions anyway.
有点傻，我知道。
有点傻，我知道。
应用推荐