-
它不难，我信赖你做得到的。
They aren't hard. I'm sure you can do it.
youdao
-
我知道我可以信赖你来处理此事。
I know I can rely on you to sort it out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你要是信赖我，我就不会让你失望。
If you put your trust in me, I will not let you down.
《牛津词典》
-
你可以信赖我。不要为此担心。
You can count on me! Don't worry about it.
youdao
-
我是说，你要成为一个值得信赖的人。
So you have to, I think, be trustworthy.
youdao
-
你完全可以信赖我。
You can trust me completely .
youdao
-
说吧，你可以信赖我——把实情讲出来，到底是怎么回事儿。
Come on, you can trust me-level with me, what's the truth?
youdao
-
无论如何，你总要信赖我的帮助。
You may rely up my help, whether or no.
youdao
-
你可以信赖我！不要为此担心。我是认真的。
You can count on me! Don't worry about it. I'm serious.
youdao
-
伙计，我知道我可以信赖你。
I knew I could rely on you mate.
youdao
-
我认为你是一个值得信赖和关心人。
I believe that you are a trust worthy and caring person.
youdao
-
你要信赖我-这对我的幸福是很重要的。
Place your trust in me - it's crucial to my Well - being.
youdao
-
我也爱你，在未来，你仍是我最信赖的那个人。
I also love you, in future, you was still that person who I most trust.
youdao
-
你可以信赖我！不要为此担心。
You can count on me ! Don' t worry about it.
youdao
-
我不会信赖你的大话。
I don't buy your story.
youdao
-
我百分之百支持你。你可以信赖我。
I'm behind you one hundred percent. You can trust me.
youdao
-
我的朋友，你的真命天女就是一部天真的、值得信赖的并且服从命令的笔记本电脑！
The perfect match for you, my friend, is an innocent, trusting and obedient laptop computer!
youdao
-
你没成绩信赖我。
You Danny trust in me.
youdao
-
史密斯：多谢，我就知道你值得信赖。
Smith: thanks, I knew I could count on you.
youdao
-
以你自己发誓，因为你是我所爱与所信赖的人。
Swear by yourself, because you are the person I love and trust.
youdao
-
无论如何，你总要信赖我的帮助。
You may rely upon my help, whether or no.
youdao
-
除非你提出必要的保证，否则，我是不能信赖你的诺言的。
I cannot depend on your promise unless you give me the necessary security.
youdao
-
我永远都是值得你信赖的。
You can always depend on me.
youdao
-
在我的心目中，你永远是一个可信赖的朋友，我是那么的依赖你。
In my mind, you are a reliable friend forever, I depend on you so much.
youdao
-
我父母认为他们可以信赖你。
My parents feel that they can believe in you.
youdao
-
你是我唯一可以信赖的人。
You are the only one I can believe in.
youdao
-
你是我唯一可以信赖的人。
You are the only one I can believe in.
youdao