我可以有信心地保证今年将大不一样。
I can confidently promise that this year is going to be very different.
我几乎可以保证,如果你渴望更多的能量,问题不是出在你的身体上。
I can almost guarantee that if you long for more energy, the problem is not with your body.
我可以向你保证,她绝对安全。
我可以向你保证这些动物都被照看得很好。
我可以向你保证。
我可以向你保证你在我们俱乐部度过的每一段时光都会成为难忘的记忆。
I can assure you that any time spent in our club will be a memorable experience.
我的弓在那里;它射得很准,我可以向你保证!
如果你已经准备原谅我了,那么我保证,没有什么可以将我们分离。
If you're ready to forgive me, then nothing can tear us apart, I promise.
我可以向你保证,你说的每个词都会被翻译成英语。
I can promise you every word you say will be translated into English.
因为我可以十分确定的向你保证,你实际能做到的远不及你对自己所预想的。
Because I can almost certainly guarantee you, that what you think you're capable of, is much less than what you're really capable of.
那是个秘密,但是我可以保证,那泡泡会很大。
我可以保证这里,需要更多的时间。
我可以向你保证这消息是可靠的。
我可以向你保证这不是我的意图。
我可以向你保证…吗?
我可以向你们保证:将会有更多的突发事件。
我可以保证,你把它关起来是对的。
我可以向你们保证,我们的回应将是全面而广泛的。
因此,我可以告诉我的孩子们:你们有希望——我不敢保证什么,但肯定有希望。
I can say to my children: There is a chance for you. No guarantee, but a chance.
我可以向你们保证,不管你将来想要做什么工作和现在生活条件怎样,你都需要接受相应的教育,来实现自己的理想。
And no matter what you want to do with your life, I guarantee that you'll need an education to do it.
我可以向你们保证,我们了解其中的风险。
我可以向美国人保证调查是充分可信的。
I can assure the American people this investigation is solid.
好吧,我可以向你保证这都不是我本意。
而且,我可以向你保证,不管你将来想要做什么,你都需要相应的教育。
And no matter what you want to do with your life - I guarantee that you'll need an education to do it.
我可以向你保证,如果你买了我们的产品,你会得到好品质。
A: I can promise you that, if you buy our product, you will be getting quality.
只为食物留下了很小的空间,如果食量超过它的容积,我可以向你保证,胃立刻就会通知我。
It had very little room for food, and if I ate more than it could hold, I can promise you, my stomach would let me know in a hurry.
我只是想卖出的价钱可以保证我能维持一种简单舒适的生活。
I just wanted to make sure I had enough for a simple comfortable life.
我只是想卖出的价钱可以保证我能维持一种简单舒适的生活。
I just wanted to make sure I had enough for a simple comfortable life.
应用推荐