这些统计数字为我们的理论提供了进一步的依据。
从统计上来看，我们成为暴力犯罪受害者的可能性是微乎其微的。
Statistically our chances of being the victims of violent crime are remote.
我们也没有每隔一定的时间就对大象的数量进行统计。
让我们在这里打断一下并看一下这个统计。
而干巴巴的统计数字，却能比故事给我们更多的信息。
Statistics, dry as they may be, give a lot more information than stories.
在某种程度上，我们需要引入统计。
So we're going to, at some point, have to introduce statistics.
如果你们能将你们的销售统计资料寄给我们，那可就太有帮助了。
It would be very helpful if you could send us statistics on your sales.
然而，我们将会为其更新统计数据。
我们知道海冰正在消失，在一段时间后它只会变成一项统计数据。
We know that ice is disappearing and after a while it just becomes a statistic.
在继续之前，我们需要收集一些统计信息。
不过如果对我们每个人各自的故事都作统计的话就可能侵犯个人隐私了。
We each have our own story, and in that sense statistics can become personal.
您可能还注意到我们将传回一些缓存统计数据。
首先，我们必须小心使用一般性的统计数据。
First of all, let's be very careful with statistics in general.
但是首先让我们了解一下有关RUG的一些统计数据。
But first, let's consider a few statistics about RUGs in general.
那么我们来看看，用统计力学来处理又会发生什么。
So let's see what happens in a statistical mechanical treatment.
在获得最初的原始数据后，我们试着统计一天的数据，但我们没有方式来确保输入姓氏在确定时间内的准确。
I tried to get the count a full day after the original count, but there is no way to make sure that my data entry team can time it exactly right.
让我们做一个快速的统计。
让我们通过一个示例表来研究一下这两种不同类型的分布统计信息。
Let's examine the two different types by looking at a sample table.
不过，我们必须拿统计数据说话。
统计局的统计学家菲尔 ﹒古丁说道：“很多新增条目表明技术正在改变我们的生活。
Many of these new items show the way technology is changing our lives.
从这个统计可以看出，练习对我们是有好处的。
It can be seen from the statistics that exercise is good for us.
但在此之前，我们太骄傲自大，这里是统计分析的恶意眼球。
But before we get too cocky, here's the baleful eye of statistical analysis.
实际上这是我们每天进行流量统计的数字。
Actually, it is number of each day's traffic statistics we gather.
我们需要你的日常工作统计。
为了理解统计视图的作用，我们来考虑一个更实际一点的连接场景。
To understand how statistical view can help, consider a slightly more realistic join scenario.
我们为了期末报告花了很多时间收集事实与统计数字。
We spent a lot of time compiling the facts and statistic for our final report.
我们为了期末报告花了很多时间收集事实与统计数字。
We spent a lot of time compiling the facts and statistic for our final report.
应用推荐