在证实一个人有罪之前,我们必须假定其无辜。
然后我们做了一个决定,我们中的一个人必须牺牲,以拯救其他人和他自己。
Then we made a decision that one of us must die, to save the others and himself.
我们必须记住,有些人比其他人更有惰性。
We must remember that some people have a greater inertia than others.
我们必须把人聚集到我们这一边。
所以人必须祈祷,我们需要上帝的援助。
作父亲,我们必须知道话语的威力,它能害人也能治人。
As fathers we must understand the power of our words to hurt or to heal.
必须做出调整的是我们这些老一辈人。
It's those of us in the older generation who have to make adjustments.
我们人太多了,其中一个必须退出。
当我们假定这样一种意图时,必须裁定哪一个是说话人。
When we posit an intention we just decide which of these speakers it is.
“我们必须做的是保护纳税人的权利,而非为股东和管理层解围。”他说。
"We have to protect taxpayers and not bail out shareholders and management," he said.
我认为一个人必须要问的是:我们作为美国人民是不是如此狂妄到以致相信我们与来自世界各地的其他人不同?
I think what one has to ask is: are we so arrogant as American people to think that we are different from other people around the world?
无论它们听上去多么让人诧异,我们都必须接受这些事实。
We have to accept the facts no matter how astonishing they might sound.
现在,我们必须为当事人拿到足够的食品。
共和党领导人说,他们同意我们必须避免债务欠付。
And Republican leaders say that they agree we must avoid default.
我们知道,心理学家,人是抗拒改变的,所以我们必须解决这个问题。
We know as psychologists that people are resistant to change so we must address this.
我们仍然是一家人,无论如何必须生活下去。
有时候我们必须停止逃奔,学着享受一个人的独处。
At some point we have to stop running away and learn to enjoy our own company.
做回我们自己可能会让人失望或者冒犯他人,但是这是必须的。
We might disappoint people or offend them by being ourselves but it has to be that way.
如果我们不喜欢一些人所必须说的一些话,我们可以走开。
If we don't like what someone else has to say, we can walk away.
不幸地,在我们现有的医疗系统中你必须是你自己的代言人。
Unfortunately, in our current medical system you must be your own advocate.
我们认识到必须继续帮助年轻人度过经济困难时期。
We recognise that we need to carry on helping young people through this tough economicclimate.
为了先发制人,我们必须先到达那里。
一位发言人说:“我们必须照章办事。”
我们必须为残疾人做点什么。
我们每一个人都必须说服我们各自的国会议员采取行动。
但是在我们无法找到共同立场之处,我们必须坚持自己的立场以兑现我们每天所作的承诺:那就是‘把自由和公正给予一切人’。
But where we cannot find common ground, we must stand our ground on behalf of the pledge we take every day: 'with liberty and justice for all.'
那么我们必须回到康纳先生和他的机器人朋友身边。
我们必须友好相处”,Lovstrom说,“不过现在我更加觉得自己是格陵兰人了”。
We have to get along, ” Mr. Lovstrom said. “But I feel a bit more Greenlandic now.”
我们每一个人都必须选择和平之路。
我们每一个人都必须选择和平之路。
应用推荐