世界上很多人都生活在对我们大多想象的事物的恐惧中。
Much of the world lives in fear of things that we mostly imagine.
妈妈正在对我们微笑。
现在对我们中国人来说，参观迪斯尼乐园更方便了。
It's more convenient for us Chinese to visit Disneyland now.
要解释我们现在对僵尸与吸血鬼的痴迷，似乎并不困难。
Our current preoccupation with zombies and vampires is easy to explain.
我们现在对运河的管理甚至比当年美国人做的都要好。
“我们在对激烈竞争放心不下的情况下经营，”他说。
最后，在对get _ request的调用中，我们提交了回调信息。
Finally, in the call to get_request , we submit the callback information.
我们也可以看到现在对于，一个多电子原子的能量方程。
We can also look at the energy equation now for a multi-electron atom.
我们什么都计划好了，还想着以后要住在对方隔壁。
既然我们是在对一个物理系统建模，我们来让它更真实一些。
Since we are modeling a physical system, let's add a bit more realism.
我非常高兴能看到现在对此我们有了一个更好的用户体验。
I'm glad that we have a nice experience for this scenario now.
注意，我们正在对请求种类进行本质上的修改。
Notice that we're essentially changing the nature of the request.
早诊断、早治疗非常重要；或许我们现在对病人的治疗太晚了。
Early diagnosis and treatment are very important; maybe we are treating people too late now.
主持承认“现在对我们的哲学而言是个非常困难的时期。”
"Now is a very difficult time for our philosophy," the abbot admits.
走路时，我们在对地面施以推力的同时。
这就是我们在对话时彼此坦诚相见为什么极其至关重要的原因。
That's why it’s so critically important we talk to one another honestly.
表现得现实一些，我们之中有太多人生活在对于完全缺乏认识的幻境之中。
Be realistic. So many of us are living in the illusion of total scarcity.
我们的存在对社区的构成有哪些积极的作用？
How is the fabric of the community positively changing because we're here?
但吵架意味着至少我们还在对话。
在对引用有了新的理解之后，我们现在可以将一些组件通过连线连接起来。
With our new understanding of references, we can now wire some components together.
在对敌斗争中，我们要避免冤枉好人。
In the struggle against enemies, we should avoid wronging an innocent person.
我们不妨站在对方的角度去看一看问题。
We might as well look at this issue from the perspective of the other side.
我们现在对运河的管理甚至比当年美国人做的都要好。
我们不得不告诉你在对待他们的信贷请求时要谨慎。
We have to tell you that you should regard their request for credit with caution.
因此如果我们想获胜，必须在对决切尔西的比赛中发挥出色。
So we will have to play well against Chelsea if we want to win.
在对人脑的认识方面我们已取得重猛进展。
We have greatly advanced in our understanding of the human brain.
在对此进行深入研究之前，让我们先来创建find .php页面。
Before digging any further into that, however, create your find.php page.
在对此进行深入研究之前，让我们先来创建find .php页面。
Before digging any further into that, however, create your find.php page.
应用推荐