我们极有可能再也见不到面了。
已经有太多的人了。我们再也接待不了啦。
There are far too many people already. We can't take any more.
这太让人气愤了，我们再也不能容忍下去了。
不必多言，后来我们再也没见过面。
奇怪，她怎么再也不来看我们了。
我希望我们再也别碰见这个裁判了。
世界上再也没有比我们这儿更好的地方了，我也没什么可奢求的了！
No place can be better than ours, and I have nothing to wish for!
我们从此以后就再也不会有什么奢望了。
Now we shall never have anything more to wish for as long as we live.
从那以后，我们山南海北再也没有见过面。
Since then, we've lived far apart and never seen each other again.
我们再也不相信那样子的上帝了。
我们也许再也见不到他。
你知道，我们一点也不把他放在心上，我的确再也不想见到他了。
He is nothing to us, you know, and I am sure I never want to see him again.
搏击俱乐部可以开下去，不过我们再也不阉人了，一个也不阉了。
You can still have fight club, but we're not going to castrate anyone, anymore.
神设计我们每一个人，让这个世上再也找不到第二个你。
God designed each of us so there would be no duplication in the world.
我们再也不能忽视气候变化给人类造成的影响。
We can no longer afford to ignore the human impact of climate change.
我们再也见不到她了。
我们，整个国家，再也无法忍受他们逃避责任了。
We, as a nation, cannot afford to shirk responsibility any longer.
雾中，我们再也看不到那条小船。
我们也许再也看不到10亿美元了？还是打消这种想法吧。
我们再也输不起了。
但是我们也许再也找不到合作伙伴了。
我们陷入了一个困境，再也没有其他的药物来治疗特定的疾病。
We've got to a situation where there are no more drugs for certain conditions.
声音不好，图像不好，我们再也别买便宜带子了。
他说：“我们再也等不起了。”
我们再也没有时间离开。
我们的新家再也不是帐篷了，而是用粘土造的房子。
It wasn't just a tent anymore. Made with clay, it was well put together.
我们再也不需要什么地位的象征来证明自己了。
我们再也不需要什么地位的象征来证明自己了。
应用推荐