我希望我们的请求不会被当作耳边风。

I hope that our appeals will not fall on deaf ears.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不会对我们经历经济衰退这一事实表示异议。

I will not take issue with the fact that we have a recession.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们通常不会实际去做这类工作。

We do not ordinarily carry out this type of work.

《牛津词典》

我们今年不会再有机会度假了。

We won't get another chance of a holiday this year.

《牛津词典》

那是个错误，我们永远不会再犯了。

That was a mistake. We'll never do it again.

《柯林斯英汉双解大词典》

这一行动不会符合我们的方针。

This action would not be in accord with our policy.

《牛津词典》

我想我们再不会收到他的消息了。

My guess is that we won't hear from him again.

《牛津词典》

我们的需求恐怕不会受到这届政府的多大重视。

I'm afraid our needs do not rate very high with this administration.

《牛津词典》

我认为失业率不会告诉我们很多关于未来的东西。

I don't think the unemployment rate ever tells us much about the future.

《柯林斯英汉双解大词典》

这种调查方式不会使我们得到任何结果。

This line of investigation is getting us nowhere.

《牛津词典》

我们不会去很长时间的。

We shan't be gone long.

《牛津词典》

但是你真的认为我们不会注意到吗？

But did you honestly think we wouldn't notice?

《柯林斯英汉双解大词典》

“我们不会输掉这场战争！”他自豪地喊道。

"We cannot lose the war!" he shouted exultantly.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们不会有时间拟定一份协议。

We wouldn't have time to put together an agreement.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们不会谈论那件事的—那都已经过去了。

We won't talk about that—that's history.

《牛津词典》

他们不会伤害我们的。

They ain't going to hurt us.

youdao

我知道他不会对我们说谎。

I know that he won't tell a lie to us.

youdao

他们会不会觉得我们太多人了？

Won't they think us rather a handful?

youdao

还有，我们打日本，日本难道不会反击吗？

Also, if we fight against Japan, won't Japan fight back?

youdao

我们永不会停止学习。

We'll never stop learning.

youdao

运气并不会碰巧降临在我们身上。

Luck doesn't just happen upon us.

youdao

我想他们不会找我们麻烦。

I don't believe they'll bother us.

youdao

我希望我们不会迷路。

I hope we won't get lost.

youdao

我们不会考虑这件事。

We wouldn't consider the matter.

youdao

我们不会提出这样的请求。

We shall not offer that plea.

youdao

我们不会过多地讨论音乐本身。

We're not going to talk very much about the actual music.

youdao

我们可能永远不会知道那一夜发生了什么事。

We may never discover what took place that night.

《牛津词典》

不言而喻，我们将永远不会有足够的资源来满足需求。

It is self-evident that we will never have enough resources to meet the demand.

《柯林斯英汉双解大词典》

在一般情况下，她不露面，我们也不会觉得有什么可疑之处。

In the normal course of things we would not treat her disappearance as suspicious.

《牛津词典》

我们轮流值夜班，这样就不会有人总是夜班了。

We rotate the night shift so no one has to do it all the time.

《牛津词典》