我们是要学习英语,而不仅仅是学习有关英语的知识。
这比我们预想的情况要普遍的多而且问题也不仅仅是快餐。
This is more common than we expected, and it's not just fast food.
我们不仅要关注市场,还有关注这一趋势。
We pay attention to the market and we do pay attention to trends.
我们不仅要防范对可能错误的操作估计不足,还要防范在这种环境下对可能正确的操作估计不足。
We need to guard against a lack of imagination on not only what could go wrong, but also what could go right in this environment.
我们要考虑的不仅仅是钱,我们也得考虑我们那宝贵的时间。
It's not just our money that we have to think about. We also need to consider that our time is valuable.
我们不仅要祷告,还要有行动。
We can't just pray though, our prayers must move us to action.
这个计划不仅要包括我们娱乐的愿望,还有还要包括学习计划。
The plan no only includes our wish in entertainment, but also some plans of study.
我们不仅要学会感激他人,也要学会关心他人。
We will not only learn to appreciate others, to learn to care for others.
我们也需要用西方记者标准来进行写作和报道,要做到这一点,不仅要报道好的消息,也要报道负面的消息。
We also need to write and report in line with western journalism’s standards.
我们不仅要考虑国家的短期利益,也要考虑国家的长期利益。
We should consider not only the country's short-term interests buy also the long-term interests.
这些目标不仅仅是要成为《财富》500强公司。决定什么事对我们来说是真正重要的过程是极其具有启发性的。
The process of determining what is truly important to us can be incredibly enlightening.
我们不仅要建设物质文明还要建设精神文明。
We should build not only our material civilization but also spiritual civilization.
我们不仅要获取书本知识,还要向社会学习。
We should acquire knowledge not only from books but also from the society.
我们不仅要钦佩他也要向他们学习。
我们不仅要羡慕英雄,而且要向他们学习。
我们不仅要会听、读、写,还要流利地说英语。
We should not only listen, read and write English well but alu speak fluently.
我们不仅要正确做事,更要做正确的事。
We must not only do things right — but also do the right thing.
总有一天,我们不仅要学会保护自己,更要学会保护他们,保护自己身边的人。
One day, we should not only learn to protect themselves, must learn to protect them, protect their people around.
我们要牢记,做这些并不仅是为了财富或者权势,而是因为我们生来如此,我们生来要为所有人争取自由和公正。
We must remember that to do this and only for wealth or power, but because we are born of this, we are born to fight for freedom and justice for all.
我们的目的不仅要征服自然,而且还要改造自然。
Our purpose is not only to conquer nature but also to remake nature.
在这样一个盛大的日子里,我们要记住的不仅是历史,是的,历史不可忘记。
In this kind of grand day, we must remember not only is the history, yes, the history cannot forget.
我们不仅要学习现代科技,还要关注传统文化。
We should not only learn the modern technology but also pay attention to culture.
当我们与别人交谈时,我们不仅要学会倾听,更要积极的倾听。
When conversing with someone, learn to not only listen, but listen actively.
我们不仅要尊重我们作为一个国家而享有的权利。
The rights which belong to us as a nation are not alone to be regarded.
我们不仅要创造新的就业岗位,更要为新的腾飞打下坚实的基础。
And we will act not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
我们不仅要参加劳动,还要尊重他人的劳动成果。
We should not only take part in labor, but also respect for the work of others.
我们不仅仅是要扩大我们必须开发的新市场。
It's not just spreading out to new markets that we have to address.
因此,我们不仅要学好汉语,同时也要学英语。
Therefore, we must not only learn Chinese, while also learning English.
如今世界充满竞争力,我们不仅要我们的孩子学习,更要他们学习地快。
This said, the world is a competitive place nowadays, and not only do we need our children to learn, but we need them to learn fast.
如今世界充满竞争力,我们不仅要我们的孩子学习,更要他们学习地快。
This said, the world is a competitive place nowadays, and not only do we need our children to learn, but we need them to learn fast.
应用推荐