我们针对许多疾病取得了进展。
我们针对此问题试验了三种解决方案。
我们针对这项商品做了一项市场调查。
我们针对几项产品提供特价。
We're offering a special promotional price on a few of the items.
上周我们针对……做了一项调查。
他说：“我们针对的是导致可怕疾病的出生缺陷。”
He said: "We are talking about birth defects that cause terrible diseases."
我们针对老顾客提供特价。
We're offering a special promotional price to our regular customers.
这项特别的研究并不是告诉我们针对大多数人的风险。
This particular study doesn't tell us the risk for most people.
上周，我们针对各种交通工具做了一个调查。
Last week, we did a survey about different kinds of transportation.
我们针对不同的目标客户提供不同水平上的服务。
We're offering a different level of service to a different target customer.
我们针对该片打造了这一段场景，它真的是温柔极了，”他说。
It’s something we create for the film and is actually very tender,” he said.
我们针对这一问题进行了多年实践，取得了一定的经验。
Through many years practice, we have got some of the experience.
上面是我们针对物质世界及精神世界运作原则的粗浅讨论。
The said is our brief statement on operation principle of material world and spiritual world.
我们针对中国独生子女政策，希望对中国独生子进一步了解。
We pay attention to Chinese one-child policy, trying to know more about one-child China.
我们针对路径延迟故障的故障模拟问题也进行了深入的研究。
We also research on the fault simulation of path delay fault.
如果你还要质疑我们针对气候变化进行的科学研究，你可以试试。
Look, if anybody still wants to dispute the science around climate change, have at it.
我们没有专门针对学校的孩子。
我们应针对我们的具体情况来讨论这个问题。
We shall discuss the problem as it relates to our specific case.
我们怎么知道会有针对我们航空公司的罢工呢？
How could we've known there would be a strike against our airline?
我们必须在为时已晚之前针对这个问题采取措施。
We need to do something about the problem before it's too late.
让我们作泛泛的批评，不要针对个人。
如果我们的思想是针对幸福训练过的，我想我们可以。
在我们的这种场景下，针对大型机根本没有外来技术。
In our scenario, there were no foreign technologies at all on the mainframe.
然后针对每个发布版本我们都会有一个设计阶段。
在这个示例中，我们假设在HDFS中有针对每个日期的目录。
In this example we assume that there is a directory in HDFS for every day.
针对这一目的，我们将明确使用搜索上下文的概念。
Well, we use the concept of the search context specifically for this purpose.
在本文中，我们讲解的这些步骤都针对一个简单的程序。
In this article, we explain these steps for a simple program.
我们可以针对这点加上附加条款。
针对美军及其联军，我们平均每天发动两到三次攻击。
We average two or three attacks a day against the Americans and their allies.
针对美军及其联军，我们平均每天发动两到三次攻击。
We average two or three attacks a day against the Americans and their allies.
应用推荐