我们认识神，神也认识我们，我们可以和神沟通。

We know God, and he knows us. We can talk.

youdao

所以，我们有必要来认识神的主权。

That is why we need to understand the sovereignty of God.

youdao

要是我们仍然认为自己是掌控的那一位，我们便不能真正认识神。

So long as we think we are in control, we cannot really know God.

youdao

希望我们都认识到恋爱婚姻和爱情都是为了神。

May we all come to see that dating, marriage and love are all about God.

youdao

当神这样的认识我们，那又怎麽样？

So how about God knowing us inside out?

youdao

但是，我们对神的伟大的认识，是何等的肤浅呢！

Yet how superficial is our knowledge of God's greatness.

youdao

前阵子，我们曾思想认识神及如何能更认识祂。

Lately we've been reflecting on knowing God and how we can know God better.

youdao

我们对神时常持有偏见的认识。

We often have a stereotyped expectation of God.

youdao

虽然如此，神却主动来到我们中间让我们认识祂；

Even so, God comes to us and reveals himself.

youdao

通过我们的生命经历，特别是痛苦的经历，我们也能认识神。

We can also get to know God through life experience, and especially through suffering.

youdao

例如，我们不能单单因为去教会便算是认识神。

For example, we shouldn't assume we know God simply because we go to church.

youdao

如果我们要了解神与人的关系，首先要对神有正确的认识。

To understand God's relationship with man, we first need to understand something about God and about ourselves.

youdao

我们能够认识神，完全是因为神采取主动的。

Knowing God is always a matter of divine initiative.

youdao

我们对神的无知-不认识神到底是怎样的。

Our ignorance of God - not knowing what he's really like.

youdao

那么，我们又如何能够对神认识更多呢？

Then how would anyone find out more about God?

youdao

我们是属神的，认识 神的就听从我们；

We are of God: he that knoweth God heareth us;

youdao

我们是属神的，认识 神的就听从我们；

We are of God: he that knoweth God heareth us;

youdao