我可以干，但我们得定几条规矩。
我们进入了一个世界，那里旧的规矩不再适用。
We are entering a world where the old rules no longer apply.
我们之所以悲哀，是因为我们有太多规矩。
(笑声)我们就此已订出一些起码的规矩。
我们帮派里有一个规矩：如果对方全力还击，我们就放他走。
We had a rule in the gang; if they fought back hard then we let them go.
要管束孩子，我们需要规矩。
我们需要规矩。
这个自然，我们都听过标准的花钱买酒的规矩。
Sure, sure, we've all heard the standard dollar-a-drink rule.
我们必须自己坚持法制和秩序，然后所有的人才能按规矩办事。
We have to insist ourselves on the rule of law and order; then everyone will behave, "he said."
我想了它将会做一些好处和我拖拉我们的居留装成规矩的女人。
I thought it'd do some good to drag our resident prude with me.
在我们的社会，规规矩矩的孩子要受到奖赏。
那男孩保证他将规规矩矩，我们这才允许他与我们同往。
The boy was allowed to accompany us on the promise that he would behave well.
母亲命令我们守规矩。
我们就要让你看看到底是谁的规矩。
这不符合我们的规矩。我们习惯保全险。
That is not our usual practice. We are used to covering all risks.
很明显，我们得立些规矩。规矩一，不准碰任何东西。
Clearly, we need to set some rules. Rule number one. You will not touch anything.
对不起，这是我们的规矩。
我们不接受小费，这是酒店的规矩。
这是我们的老规矩，没人会同意这么做的。
那是在我们生涯中的一切做主要规矩。
按老规矩我们队所有现役队员会瓜分这笔奖金。
As usual, we're going to split it between the entire active Brood War players.
让我们规规矩矩地进行比赛。
举例，今晚我们有许多客人，所以表现要有规矩礼貌。
Example, We will have many guests tonight, so mind your manners.
我们外出时妈妈总是告诉我要守规矩。
而我们完全信任贵公司会和我们一样照规矩来做事情。
我们订下一条规矩，无论何时何地都要讲英语。
We have made it a rule to speak English whenever and wherever possible.
我们订下一条规矩，无论何时何地都要讲英语。
We have made it a rule to speak English whenever and wherever possible.
应用推荐