相对论向我们表明，时间和空间交织在一起。
The theory of relativity showed us that time and space are intertwined.
事实已经向我们表明他是可信赖的。
假如我们表明有意把这个项目接过来。
但是我们表明了我们准备好了去战斗。
这幅图片向我们表明了火星上没有生命。
“尊重，他们已经向我们表明是另一个级别的承诺，”他说。
"The respect they have shown us is another level of commitment," he said.
我们还要看一看，关于感性确定性的这种真实性，经验将会向我们表明什么。
We have still to see what experience reveals regarding its reality in this sense.
我们今天的投票表明了美国政策的变化。
我们想表明我们对人权的信念。
该证据表明我们的触觉会随着年龄的增长而逐渐变弱。
The evidence suggests that our sense of touch is programmed to diminish with age.
它们还表明，我们可能低估了这些简单因素的影响。
They also show that we may be underestimating the impact of these simple factors.
事实上，调查表明我们饮料中使用的焦糖色素不会致癌。
In fact, studies show that the caramel we use does not cause cancer.
我们发现了可靠的证据，表明人们严重低估了他们的食量。
We found reliable evidence that people were drastically under-reporting what they ate.
愤怒是一个信号，表明我们可能需要代表自己采取行动。
Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.
我们的研究表明，这与改变人体内部的生物钟有关。
Our research suggests it has something to do with shifting the body's internal clock.
尼加拉瓜的研究表明，我们也许可以绕过这一点。
The Nicaraguan study suggests we may be able to bypass that.
一项新的研究表明，我们的短期记忆也可能对食欲产生作用。
A new study suggested that our short-term memory also may play a role in appetite.
一些研究甚至表明，当我们和朋友在一起时，免疫功能会得到改善。
Some research even suggests that immune function is improved when we are around our friends.
尽管如此，有证据表明网络可以改变我们的日常交流。
Nonetheless, there is evidence that online networking can transform our daily interactions.
有没有证据表明挫折实际上有可能改善我们的就业前景呢？
Is there any evidence that setbacks might actually improve our career prospects?
我们向他们清楚地表明，我们不会畏避交锋。
We made it clear to them that we would not shrink from confrontation.
此外，没有证据表明我们对这种噪音有适应性。
Moreover, there was no evidence of adaptability to the noise.
他们出席招待会表明他们对我们友好。
Their appearance at the reception declared their friendship to us.
它只是表明，我们可以从其他资源中获得我们的能源。
It is just to show we can get our energy from other sources.
但我们的研究表明事实情况并非如此。
他说：“我们已经表明，欧洲联盟对于这个项目的意见是严肃的。”
"We have shown European Union opinion is serious about this project," he said.
这表明我们知道该如何做。
这表明我们知道该如何做。
应用推荐