由于我开了个玩笑,客户拒绝跟我们签署合同了。
A client refused to sign a contract with us only because of my joke.
我们没有签署任何协议。
没有了笔,我们就不能签署账单、写信或买房子。
We cannot sign a bill or write a letter or buy a house without our pen.
我们将要用中文和英语分别签署两份原件。
We'll sign two originals, each in Chinese and English language.
我们将要用中文和英语分别签署两份原件。
We "ll sign two originals, each in Chinese and English language."
我们已经签署了一项合同,独家供应这种产品。
We have executed a contract to be the exclusive supplier of this product.
当文件签署后,她的女朋友帕蒂为我们举办了一个“监护人”聚会。
His girlfriend, Patty, threw us a "guardian party" when the paperwork became official.
我们将要用中文和英语分别签署两份原件。
Well sign two originals, each in Chinese and English language.
在这里,我刚与罗氏公司签署了一项协定,它将在这方面帮助我们。
Here, I have just signed an agreement with Roche which will help us with this.
如果我们雇佣你,你必须签署为期5年的合同。你能接受吗?为什么呢?
If we hire you, you must sign 5-year contract. Can you accept that? Why?
您作我们协议签署时的见证人行吗?
您作我们协议签署时的见证人行吗?
我们所有的供应商在签署每一份商业合同之前都要经过审核。
Audits of our suppliers are made before every commercial signature of contract.
我们将拟出合同供明日签署。
销售比上年增长20%,而我们已经签署了许多新的零售商。
Sales are up 20% over the previous year, and we have signed many new retailers.
我们不能没有签署这一合同的这一承诺。
我们举行了宴会来庆祝这次合约的签署。
我想我必须指出,虽然我签署了这项法案,我们的工作并没有结束。
I guess I ought to point out that our work's not over when I sign the bill.
下午签署合同之前,我想我们最好再过一遍最后几个细节。
Before signing the contract this afternoon, I think we better go over few final details.
下午签署合同之前,我想我们最好再过一遍最后几个细节。
Before signing the contract this afternoon I think we better go over few final details.
您将需应我们的要求,同意签署本协议的非电子版本。
Upon our request, you agree to sign a non-electronic version of this Agreement.
为了必要的保密措施,我们将会荣幸地签署任何标准的保密协议。
We are happy to sign any standard non-disclosure agreements necessary for confidential subject matter.
我想我们应对协议的签署表示祝贺。
I think we should congratulate ourselves on the signing of the agreement.
我们如今仍然准备签署这个条约。
我们如今仍然准备签署这个条约。
应用推荐