我们应该撇开与此问题无直接联系的因素。
我们的关系无果而终了。
你说的是，但是我们在任何地方都没有表示这艘游艇的特点是独一无二的。
Point taken, but nowhere did we suggest that this yacht's features were unique.
我们没必要妒忌其他任何人，因为我们的存在是独一无二的。
We do not need to envy any other person, for our existence is unique.
但大众并非一无是处，我们仍能看到它好的一面。
度过了一个漫长无眠的夜晚，我们向土耳其边界和伊斯坦布尔出发。
After a long, sleepless night we head to the Turkish border and Istanbul.
我们变得极度的贪得无厌。而我们的先人们从不这样。
We have become extremely acquisitive in a way our forebears never were.
在所有地方根除脊髓灰质炎之前，我们的儿童都无安全保障。
None of our children are safe until polio is eradicated everywhere.
我们每个人都是独一无二的，就像我们的个人生活风格和环境。
Each one of us is very unique, as are our individual lifestyles and circumstances.
亲爱的弟兄阿，我们的心若不责备我们，就可以向神坦然无惧了。
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
所以现在，让我们大家再一起来思考一下，我们过的真的是“无生活”吗？
So now, let me and all of you think again, do we really have "no Life"?
我们当然不应该期望另一种事件流是无移漏的。
We should certainly not expect the alternative flow of events to be exhaustive.
存在两种可能：在宇宙中要么我们是独一无二的，要么不是。
Two possibilities exist: either we are alone in the universe or we are not.
我们可以无休无止的辩论错误出在哪里，而且很可能不会有正确的回答。
We can debate endlessly over what went wrong; there is probably no one correct answer.
她说，“他们想要用无知无觉剥夺我们的后代子孙的权利。”
She declared, "They don't want our children to know about their rights."
它并非独一无二的，因此有一天我们有了意外的来客。
对，我们总为此感到愧疚。永远记住一点：你永远是世上独一无二的存在。
Yes, we're all guilty of it. Remember: there is only one of YOU.
我们每一个人都是独一无二的，如何利用他取决于我们自己。
All of us are unique and it's up to us on how we would male use of it.
对于我们很多人来说，“无现钞的社会”不是即将来临，而是已经到来。
For many of us the "cashless society" is not on the horizon-it's already here.
我们看到的是一场无果的搜寻，一次无解的失踪。
What we saw was a search without a conclusion, a disappearance without a solution.
后来我们去了家棒极了的中餐馆，他们给我的幸运饼干里的字条这样写道“日光之下无新事。”
And then we went to this great Chinese restaurant where my fortune cookie said 'There is nothing new under the sun.
他说：“从某种意义上讲我们的工作是独一无二的”。
这是一次独一无二的机会，请和我们一起好好把握。
This is a unique opportunity. Please help us to make the most of it!
我们还遇到过无冰的水面，我们不得不游着前进。
我们每个人在世界上都是独一无二的，世界上只有一个你。
我们之所以能够取得这些成就，不是因为美国人具有种独一无二的特质。
These accomplishments were made possible not because there’s anything unique about an American.
每一个都讲述了其与我们日常生活相关的独一无二且意义深刻的故事。
Each one tells a unique, insightful story relevant to all our lives, every day.
每一个都讲述了其与我们日常生活相关的独一无二且意义深刻的故事。
Each one tells a unique, insightful story relevant to all our lives, every day.
应用推荐